Resume and JobRESUME AND JOB
AutoZone logo

COORDINATOR, TRANSLATION - Careers at AutoZone

AutoZone

COORDINATOR, TRANSLATION - Careers at AutoZone

full-timePosted: Jan 14, 2026

Job Description

Summary:

Manage and lead the translation team to provide a high-quality translation service for AutoZone Departments. Coordinate translation projects to ensure completion within defined scope, quality and time constraints. Assign workload, direct translators’ activities and participate directly on translations to ensure productivity and quality goals are met according to AutoZone standards. Review and evaluate translators’ work and prepare performance reports. Ensure company goals, values, policies, and procedures are accomplished.   

Responsibilities:

  •      Assign workload and provide guidance to Direct Reports in performing daily tasks. Review and evaluate performance, motivate staff, schedule and monitor training and assess progress of the employees. Provide cross training for all positions so that the department will be diverse enough to properly handle any situation.
  •      Convert written material from one or more source languages into the target language ensuring that the translated version conveys the meaning of the original text             
  •      Coordinate translation projects to ensure completion within defined scope, quality and time constraints. Run and analyze diverse reports and communicate progress to management                      
  •      Ser as primary contact for problem resolution, information gathering, and coordination with other teams. Investigate and resolve customer complaints or problems in the timeliest manner possible. Make recommendations to management on process changes to eliminate repetitive problems                
  •      Workforce management. Selection, performance, rewards, recognition, promotions, talent development, morale, satisfaction, discipline, corrective action, scheduling, attendance, and payroll.

Requirement:

  •      Level of formal education: A Bachelor's degree (BA, BS) or equivalent.
  •      Area of study: Foreign languages   
  •      Years of experience: 4-5 years
  •      Type of experience: Translator, editor, language teacher, leadership or personnel supervision.
  •      Special certifications or technical skills: TOEFL (English-Spanish), CELPE-BRAS (English-Portuguese), great knowledge in automotive terminology, computer skills, CAT tools (Trados)            
  •     Other/preferred: Excellent communication skills. Able to perform simultaneous translation. Automotive knowledge. Leadership and coaching skills 

Locations

  • Chihuahua, CHIH, Mexico

Salary

Estimated Salary Rangemedium confidence

57,750 - 82,500 USD / yearly

Source: AI Estimation

* This is an estimated range based on market data and may vary based on experience and qualifications.

Skills Required

  • Translation Project Managementadvanced
  • Computer-Assisted Translation (CAT) Tools (e.g., SDL Trados, MemoQ)advanced
  • Multilingual Proficiency (English + Spanish/French/Other)intermediate
  • Vendor Managementintermediate
  • Quality Assurance and Editingintermediate
  • Automotive Terminology Knowledgeintermediate
  • MS Office Suite and Project Management Softwareadvanced

Required Qualifications

  • 2+ years in translation coordination or localization (experience)
  • Bachelor's degree in Linguistics, Translation, or related field (degree)
  • Fluency in English and at least one other language (Spanish preferred) (experience)
  • ATA Certification or equivalent (preferred but required for senior track) (certification)

Preferred Qualifications

  • Experience in automotive or retail industry localization (experience)
  • Familiarity with e-commerce translation workflows (experience)
  • Knowledge of TMS (Translation Management Systems) (experience)
  • Additional languages such as Portuguese or German (experience)

Responsibilities

  • Oversee translation projects from inception to delivery, ensuring deadlines and budgets are met
  • Select, onboard, and manage external translators and agencies
  • Perform quality control checks and linguistic reviews on all deliverables
  • Maintain and update terminology glossaries for AutoZone products and branding
  • Collaborate with cross-functional teams to align translations with business goals
  • Track translation metrics and generate reports for leadership
  • Support localization of digital content, including websites and apps

Benefits

  • Health: Comprehensive medical, dental, and vision insurance
  • Retirement: 401(k) with company match up to 5%
  • Time Off: Generous PTO, holidays, and paid parental leave
  • Financial: Employee stock purchase plan and performance bonuses
  • Perks: 20% discount on AutoZone products and services
  • Development: Tuition reimbursement and career development programs
  • Work-Life: Hybrid work options and flexible scheduling

Target Your Resume for "COORDINATOR, TRANSLATION - Careers at AutoZone" , AutoZone

Get personalized recommendations to optimize your resume specifically for COORDINATOR, TRANSLATION - Careers at AutoZone. Takes only 15 seconds!

AI-powered keyword optimization
Skills matching & gap analysis
Experience alignment suggestions

Check Your ATS Score for "COORDINATOR, TRANSLATION - Careers at AutoZone" , AutoZone

Find out how well your resume matches this job's requirements. Get comprehensive analysis including ATS compatibility, keyword matching, skill gaps, and personalized recommendations.

ATS compatibility check
Keyword optimization analysis
Skill matching & gap identification
Format & readability score

Tags & Categories

AutomotiveAutoZoneJobs in CHIHHiring in ChihuahuaTop Job 2026Jobs near meAutoZone CareersAutomotive Industry HiringEmployment Opportunities in Memphis TNTranslation Coordinator JobsLocalization SpecialistAutomotive Translation CareersSpanish Translator JobsProject Coordinator AutomotiveRemote Translation JobsTranslationProject CoordinationAutomotiveLinguisticsLocalizationAutomotive CareersRetail Jobs

Answer 10 quick questions to check your fit for COORDINATOR, TRANSLATION - Careers at AutoZone @ AutoZone.

Quiz Challenge
10 Questions
~2 Minutes
Instant Score

Related Books and Jobs

No related jobs found at the moment.

AutoZone logo

COORDINATOR, TRANSLATION - Careers at AutoZone

AutoZone

COORDINATOR, TRANSLATION - Careers at AutoZone

full-timePosted: Jan 14, 2026

Job Description

Summary:

Manage and lead the translation team to provide a high-quality translation service for AutoZone Departments. Coordinate translation projects to ensure completion within defined scope, quality and time constraints. Assign workload, direct translators’ activities and participate directly on translations to ensure productivity and quality goals are met according to AutoZone standards. Review and evaluate translators’ work and prepare performance reports. Ensure company goals, values, policies, and procedures are accomplished.   

Responsibilities:

  •      Assign workload and provide guidance to Direct Reports in performing daily tasks. Review and evaluate performance, motivate staff, schedule and monitor training and assess progress of the employees. Provide cross training for all positions so that the department will be diverse enough to properly handle any situation.
  •      Convert written material from one or more source languages into the target language ensuring that the translated version conveys the meaning of the original text             
  •      Coordinate translation projects to ensure completion within defined scope, quality and time constraints. Run and analyze diverse reports and communicate progress to management                      
  •      Ser as primary contact for problem resolution, information gathering, and coordination with other teams. Investigate and resolve customer complaints or problems in the timeliest manner possible. Make recommendations to management on process changes to eliminate repetitive problems                
  •      Workforce management. Selection, performance, rewards, recognition, promotions, talent development, morale, satisfaction, discipline, corrective action, scheduling, attendance, and payroll.

Requirement:

  •      Level of formal education: A Bachelor's degree (BA, BS) or equivalent.
  •      Area of study: Foreign languages   
  •      Years of experience: 4-5 years
  •      Type of experience: Translator, editor, language teacher, leadership or personnel supervision.
  •      Special certifications or technical skills: TOEFL (English-Spanish), CELPE-BRAS (English-Portuguese), great knowledge in automotive terminology, computer skills, CAT tools (Trados)            
  •     Other/preferred: Excellent communication skills. Able to perform simultaneous translation. Automotive knowledge. Leadership and coaching skills 

Locations

  • Chihuahua, CHIH, Mexico

Salary

Estimated Salary Rangemedium confidence

57,750 - 82,500 USD / yearly

Source: AI Estimation

* This is an estimated range based on market data and may vary based on experience and qualifications.

Skills Required

  • Translation Project Managementadvanced
  • Computer-Assisted Translation (CAT) Tools (e.g., SDL Trados, MemoQ)advanced
  • Multilingual Proficiency (English + Spanish/French/Other)intermediate
  • Vendor Managementintermediate
  • Quality Assurance and Editingintermediate
  • Automotive Terminology Knowledgeintermediate
  • MS Office Suite and Project Management Softwareadvanced

Required Qualifications

  • 2+ years in translation coordination or localization (experience)
  • Bachelor's degree in Linguistics, Translation, or related field (degree)
  • Fluency in English and at least one other language (Spanish preferred) (experience)
  • ATA Certification or equivalent (preferred but required for senior track) (certification)

Preferred Qualifications

  • Experience in automotive or retail industry localization (experience)
  • Familiarity with e-commerce translation workflows (experience)
  • Knowledge of TMS (Translation Management Systems) (experience)
  • Additional languages such as Portuguese or German (experience)

Responsibilities

  • Oversee translation projects from inception to delivery, ensuring deadlines and budgets are met
  • Select, onboard, and manage external translators and agencies
  • Perform quality control checks and linguistic reviews on all deliverables
  • Maintain and update terminology glossaries for AutoZone products and branding
  • Collaborate with cross-functional teams to align translations with business goals
  • Track translation metrics and generate reports for leadership
  • Support localization of digital content, including websites and apps

Benefits

  • Health: Comprehensive medical, dental, and vision insurance
  • Retirement: 401(k) with company match up to 5%
  • Time Off: Generous PTO, holidays, and paid parental leave
  • Financial: Employee stock purchase plan and performance bonuses
  • Perks: 20% discount on AutoZone products and services
  • Development: Tuition reimbursement and career development programs
  • Work-Life: Hybrid work options and flexible scheduling

Target Your Resume for "COORDINATOR, TRANSLATION - Careers at AutoZone" , AutoZone

Get personalized recommendations to optimize your resume specifically for COORDINATOR, TRANSLATION - Careers at AutoZone. Takes only 15 seconds!

AI-powered keyword optimization
Skills matching & gap analysis
Experience alignment suggestions

Check Your ATS Score for "COORDINATOR, TRANSLATION - Careers at AutoZone" , AutoZone

Find out how well your resume matches this job's requirements. Get comprehensive analysis including ATS compatibility, keyword matching, skill gaps, and personalized recommendations.

ATS compatibility check
Keyword optimization analysis
Skill matching & gap identification
Format & readability score

Tags & Categories

AutomotiveAutoZoneJobs in CHIHHiring in ChihuahuaTop Job 2026Jobs near meAutoZone CareersAutomotive Industry HiringEmployment Opportunities in Memphis TNTranslation Coordinator JobsLocalization SpecialistAutomotive Translation CareersSpanish Translator JobsProject Coordinator AutomotiveRemote Translation JobsTranslationProject CoordinationAutomotiveLinguisticsLocalizationAutomotive CareersRetail Jobs

Answer 10 quick questions to check your fit for COORDINATOR, TRANSLATION - Careers at AutoZone @ AutoZone.

Quiz Challenge
10 Questions
~2 Minutes
Instant Score

Related Books and Jobs

No related jobs found at the moment.