Resume and JobRESUME AND JOB
Grammarly logo

Senior Product Counsel Careers at Grammarly - San Francisco, CA & New York City, NY | Apply Now!

Grammarly

Senior Product Counsel Careers at Grammarly - San Francisco, CA & New York City, NY | Apply Now!

full-timePosted: Feb 9, 2026

Job Description

Senior Product Counsel at Grammarly: Shape the Future of AI Legal Strategy in San Francisco or New York City

Join Grammarly, now part of Superhuman, as a Senior Product Counsel and become the legal backbone for groundbreaking AI productivity tools. Based in the San Francisco Bay Area or New York City with a hybrid model requiring 2 days in-office weekly, this senior-level role offers a chance to partner with elite product teams building the next generation of AI agents. If you thrive in fast-paced tech environments, excel at risk mitigation, and have a passion for AI governance, this is your opportunity to make a lasting impact.

Role Overview

The Senior Product Counsel position on Grammarly's Product, Privacy, and Policy Legal Team is pivotal in enabling innovation while safeguarding against legal risks. You'll be the go-to expert for product teams developing AI-powered features integrated across millions of apps and websites. From advising on ideation to post-launch compliance, you'll ensure Superhuman's suite—including Grammarly's writing assistance, Coda’s workspaces, and proactive AI like Go—launches seamlessly.

With over 40 million users worldwide, Grammarly (Superhuman) is on a mission to unlock superhuman potential. This role demands 8+ years of experience in SaaS/tech law, a JD, and bar admission. Expect to handle AI-specific challenges like data privacy under GDPR/CCPA, IP protection for generative models, and regulatory scrutiny in emerging tech landscapes.

Hybrid in SF or NYC means collaboration in vibrant offices while enjoying flexibility. Compensation targets top-market rates, with equity in a unicorn trajectory company.

Key Responsibilities

  1. Partner as primary counsel for product, design, marketing, and engineering on next-gen AI features.
  2. Guide stakeholders through the entire product lifecycle, minimizing legal bottlenecks.
  3. Champion streamlined legal processes, making compliance accessible and efficient.
  4. Proactively identify risks in AI agents, privacy, regulations, and propose mitigations.
  5. Craft creative, scalable legal strategies for high-growth product development.
  6. Track global AI/SaaS regulations (e.g., EU AI Act) and deliver actionable insights.
  7. Lead as AI legal expert, shaping internal policies and external positions.
  8. Manage IP portfolio, including patents, trademarks, and licensing for AI tech.
  9. Handle drafting/negotiation of product-related commercial contracts.
  10. Design and conduct training on privacy, IP, and AI ethics.
  11. Engage in regulatory discussions and filings as required.
  12. Foster cross-org 'neural networks' for seamless collaboration.
  13. Independently prioritize amid ambiguity in a results-driven culture.

These responsibilities position you at the intersection of law and innovation, directly influencing products used by 50,000+ organizations.

Qualifications

  • JD from accredited law school; active bar membership in good standing.
  • 8+ years in B2B SaaS/tech legal roles, blending in-house and Big Law experience.
  • Deep knowledge of data privacy (GDPR, CCPA), IP, and contracts.
  • Track record of 'yes, if...' mindset enabling business velocity.
  • Thrives in ambiguity with rapid learning and creative solutions.
  • Exceptional communicator building bridges across functions.
  • Experience scaling legal ops in hyper-growth environments.
  • Bonus: AI law expertise and active use of Grammarly/Superhuman tools.

Salary & Benefits

Salary range: $250,000 - $350,000 USD base, plus bonuses, equity, and total comp exceeding $400K for top performers. Benefits include unlimited PTO, 401(k) match, full health coverage, stock options, professional growth stipends, parental leave, home office setups, and perks like team events and AI tool access.

Why Join Grammarly?

Grammarly, powered by Superhuman, isn't just a company—it's a movement. Founded in 2009, we've grown to serve 40M+ users, integrating AI into workflows everywhere. Work with world-class teams in SF/NYC hubs, tackle frontier AI challenges, and enjoy a culture of humility, humor, and impact. Our hybrid model balances collaboration with flexibility, while equity offers unicorn upside. Join to eliminate busywork and supercharge productivity globally.

Candidates love our focus on results over process, pattern-matching for scale, and commitment to ethical AI. Pattern recognition from past roles at high-growth SaaS firms will shine here.

How to Apply

Ready to counsel the future of AI? Submit your resume, cover letter highlighting AI/SaaS experience, and LinkedIn profile via our careers page. We review applications on a rolling basis—top candidates interview within 1 week. Must be authorized to work in the US; no sponsorship available. Grammarly is an equal opportunity employer committed to diversity.

Keywords: Senior Product Counsel jobs San Francisco, AI lawyer New York, SaaS legal counsel careers.

Locations

  • San Francisco, California, United States
  • New York City, New York, United States

Salary

Estimated Salary Rangehigh confidence

262,500 - 385,000 USD / yearly

Source: ai estimated

* This is an estimated range based on market data and may vary based on experience and qualifications.

Skills Required

  • AI Legal Complianceintermediate
  • Data Privacy Lawintermediate
  • Intellectual Property Managementintermediate
  • Product Counselingintermediate
  • Regulatory Complianceintermediate
  • Commercial Contract Negotiationintermediate
  • SaaS Legal Expertiseintermediate
  • Privacy Risk Assessmentintermediate
  • Cross-Functional Stakeholder Managementintermediate
  • AI Policy Developmentintermediate
  • Legal Risk Mitigationintermediate
  • Contract Draftingintermediate
  • IP Portfolio Managementintermediate
  • Legal Training Deliveryintermediate
  • Regulatory Monitoringintermediate
  • Creative Problem-Solvingintermediate
  • Ambiguity Navigationintermediate
  • Team Collaborationintermediate
  • Fast-Paced Environment Adaptationintermediate
  • Pattern Recognition in Legal Scalingintermediate

Required Qualifications

  • JD from an accredited law school and admitted in good standing in at least one jurisdiction (experience)
  • 8+ years of relevant legal experience in B2B SaaS or technology companies, including time at a top law firm (experience)
  • Strong expertise in data privacy, intellectual property, and commercial contracts (experience)
  • Proven history of fostering a 'yes, if...' culture in legal advisory (experience)
  • Comfort operating in ambiguous environments with creative problem-solving mindset (experience)
  • Ability to learn new legal domains quickly, especially AI-related matters (experience)
  • Excellent cross-functional communication skills tailored to diverse audiences (experience)
  • Experience scaling legal functions across company growth stages (experience)
  • Demonstrated independence in managing multiple projects with minimal supervision (experience)
  • Team-oriented approach with humility, humor, and strong collaboration skills (experience)
  • Pattern recognition for best practices in high-growth tech legal teams (experience)
  • Familiarity with AI, SaaS products, and proactive use of productivity tools (experience)

Responsibilities

  • Serve as primary legal counsel and partner for product, design, marketing, and engineering teams
  • Provide advice throughout the full product lifecycle from ideation to post-launch support
  • Streamline legal reviews and act as an ambassador for legal processes across the organization
  • Identify, assess, and mitigate product, regulatory, privacy, and AI-specific legal risks
  • Develop innovative strategies and scalable processes for handling complex legal issues
  • Monitor and analyze evolving AI, SaaS regulations, and provide proactive guidance
  • Become a subject matter expert in AI legal matters and advance policy positions
  • Own and manage key aspects of the company's intellectual property portfolio
  • Draft, review, and negotiate commercial agreements related to products and IP
  • Create and deliver training programs on privacy, IP, AI compliance, and related topics
  • Support regulatory engagements and interactions with government bodies as needed
  • Build and maintain 'neural networks' of relationships across the organization
  • Collaborate on next-generation AI agents and features with minimal legal friction
  • Proactively manage tasks, priorities, and deliverables in a fast-paced environment

Benefits

  • general: Competitive base salary with performance-based bonuses
  • general: Comprehensive health, dental, and vision insurance coverage
  • general: 401(k) retirement plan with generous company matching
  • general: Unlimited PTO policy to promote work-life balance
  • general: Hybrid work model with in-office collaboration perks
  • general: Stock options in a high-growth AI productivity leader
  • general: Professional development stipend for conferences and courses
  • general: Mental health support through partnered wellness programs
  • general: Parental leave policies including paid maternity and paternity
  • general: Home office setup allowance and productivity tools
  • general: Weekly team lunches and social events in SF/NYC offices
  • general: Volunteer time off and charitable matching programs
  • general: Onsite fitness classes and gym reimbursements
  • general: Relocation assistance for qualifying candidates
  • general: Cutting-edge AI tools and product access for personal use

Target Your Resume for "Senior Product Counsel Careers at Grammarly - San Francisco, CA & New York City, NY | Apply Now!" , Grammarly

Get personalized recommendations to optimize your resume specifically for Senior Product Counsel Careers at Grammarly - San Francisco, CA & New York City, NY | Apply Now!. Takes only 15 seconds!

AI-powered keyword optimization
Skills matching & gap analysis
Experience alignment suggestions

Check Your ATS Score for "Senior Product Counsel Careers at Grammarly - San Francisco, CA & New York City, NY | Apply Now!" , Grammarly

Find out how well your resume matches this job's requirements. Get comprehensive analysis including ATS compatibility, keyword matching, skill gaps, and personalized recommendations.

ATS compatibility check
Keyword optimization analysis
Skill matching & gap identification
Format & readability score

Tags & Categories

senior product counsel jobs san franciscoai legal counsel careers new yorksaas product lawyer grammarlysenior counsel ai privacy ipproduct counsel hybrid sf nycgrammarly legal jobs superhumanai regulatory compliance attorneyintellectual property counsel techb2b saas lawyer senior levelproduct legal advisor ai productsprivacy counsel grammarly careerssenior product counsel salary sftech law jobs new york cityai policy expert attorneycommercial contracts counsel saaslegal risk mitigation aiin-house counsel grammarly applysenior lawyer product lifecyclehybrid legal jobs bay areasuperhuman product counsel rolejd attorney ai saas jobsLegal

Answer 10 quick questions to check your fit for Senior Product Counsel Careers at Grammarly - San Francisco, CA & New York City, NY | Apply Now! @ Grammarly.

Quiz Challenge
10 Questions
~2 Minutes
Instant Score

Related Books and Jobs

No related jobs found at the moment.

Grammarly logo

Senior Product Counsel Careers at Grammarly - San Francisco, CA & New York City, NY | Apply Now!

Grammarly

Senior Product Counsel Careers at Grammarly - San Francisco, CA & New York City, NY | Apply Now!

full-timePosted: Feb 9, 2026

Job Description

Senior Product Counsel at Grammarly: Shape the Future of AI Legal Strategy in San Francisco or New York City

Join Grammarly, now part of Superhuman, as a Senior Product Counsel and become the legal backbone for groundbreaking AI productivity tools. Based in the San Francisco Bay Area or New York City with a hybrid model requiring 2 days in-office weekly, this senior-level role offers a chance to partner with elite product teams building the next generation of AI agents. If you thrive in fast-paced tech environments, excel at risk mitigation, and have a passion for AI governance, this is your opportunity to make a lasting impact.

Role Overview

The Senior Product Counsel position on Grammarly's Product, Privacy, and Policy Legal Team is pivotal in enabling innovation while safeguarding against legal risks. You'll be the go-to expert for product teams developing AI-powered features integrated across millions of apps and websites. From advising on ideation to post-launch compliance, you'll ensure Superhuman's suite—including Grammarly's writing assistance, Coda’s workspaces, and proactive AI like Go—launches seamlessly.

With over 40 million users worldwide, Grammarly (Superhuman) is on a mission to unlock superhuman potential. This role demands 8+ years of experience in SaaS/tech law, a JD, and bar admission. Expect to handle AI-specific challenges like data privacy under GDPR/CCPA, IP protection for generative models, and regulatory scrutiny in emerging tech landscapes.

Hybrid in SF or NYC means collaboration in vibrant offices while enjoying flexibility. Compensation targets top-market rates, with equity in a unicorn trajectory company.

Key Responsibilities

  1. Partner as primary counsel for product, design, marketing, and engineering on next-gen AI features.
  2. Guide stakeholders through the entire product lifecycle, minimizing legal bottlenecks.
  3. Champion streamlined legal processes, making compliance accessible and efficient.
  4. Proactively identify risks in AI agents, privacy, regulations, and propose mitigations.
  5. Craft creative, scalable legal strategies for high-growth product development.
  6. Track global AI/SaaS regulations (e.g., EU AI Act) and deliver actionable insights.
  7. Lead as AI legal expert, shaping internal policies and external positions.
  8. Manage IP portfolio, including patents, trademarks, and licensing for AI tech.
  9. Handle drafting/negotiation of product-related commercial contracts.
  10. Design and conduct training on privacy, IP, and AI ethics.
  11. Engage in regulatory discussions and filings as required.
  12. Foster cross-org 'neural networks' for seamless collaboration.
  13. Independently prioritize amid ambiguity in a results-driven culture.

These responsibilities position you at the intersection of law and innovation, directly influencing products used by 50,000+ organizations.

Qualifications

  • JD from accredited law school; active bar membership in good standing.
  • 8+ years in B2B SaaS/tech legal roles, blending in-house and Big Law experience.
  • Deep knowledge of data privacy (GDPR, CCPA), IP, and contracts.
  • Track record of 'yes, if...' mindset enabling business velocity.
  • Thrives in ambiguity with rapid learning and creative solutions.
  • Exceptional communicator building bridges across functions.
  • Experience scaling legal ops in hyper-growth environments.
  • Bonus: AI law expertise and active use of Grammarly/Superhuman tools.

Salary & Benefits

Salary range: $250,000 - $350,000 USD base, plus bonuses, equity, and total comp exceeding $400K for top performers. Benefits include unlimited PTO, 401(k) match, full health coverage, stock options, professional growth stipends, parental leave, home office setups, and perks like team events and AI tool access.

Why Join Grammarly?

Grammarly, powered by Superhuman, isn't just a company—it's a movement. Founded in 2009, we've grown to serve 40M+ users, integrating AI into workflows everywhere. Work with world-class teams in SF/NYC hubs, tackle frontier AI challenges, and enjoy a culture of humility, humor, and impact. Our hybrid model balances collaboration with flexibility, while equity offers unicorn upside. Join to eliminate busywork and supercharge productivity globally.

Candidates love our focus on results over process, pattern-matching for scale, and commitment to ethical AI. Pattern recognition from past roles at high-growth SaaS firms will shine here.

How to Apply

Ready to counsel the future of AI? Submit your resume, cover letter highlighting AI/SaaS experience, and LinkedIn profile via our careers page. We review applications on a rolling basis—top candidates interview within 1 week. Must be authorized to work in the US; no sponsorship available. Grammarly is an equal opportunity employer committed to diversity.

Keywords: Senior Product Counsel jobs San Francisco, AI lawyer New York, SaaS legal counsel careers.

Locations

  • San Francisco, California, United States
  • New York City, New York, United States

Salary

Estimated Salary Rangehigh confidence

262,500 - 385,000 USD / yearly

Source: ai estimated

* This is an estimated range based on market data and may vary based on experience and qualifications.

Skills Required

  • AI Legal Complianceintermediate
  • Data Privacy Lawintermediate
  • Intellectual Property Managementintermediate
  • Product Counselingintermediate
  • Regulatory Complianceintermediate
  • Commercial Contract Negotiationintermediate
  • SaaS Legal Expertiseintermediate
  • Privacy Risk Assessmentintermediate
  • Cross-Functional Stakeholder Managementintermediate
  • AI Policy Developmentintermediate
  • Legal Risk Mitigationintermediate
  • Contract Draftingintermediate
  • IP Portfolio Managementintermediate
  • Legal Training Deliveryintermediate
  • Regulatory Monitoringintermediate
  • Creative Problem-Solvingintermediate
  • Ambiguity Navigationintermediate
  • Team Collaborationintermediate
  • Fast-Paced Environment Adaptationintermediate
  • Pattern Recognition in Legal Scalingintermediate

Required Qualifications

  • JD from an accredited law school and admitted in good standing in at least one jurisdiction (experience)
  • 8+ years of relevant legal experience in B2B SaaS or technology companies, including time at a top law firm (experience)
  • Strong expertise in data privacy, intellectual property, and commercial contracts (experience)
  • Proven history of fostering a 'yes, if...' culture in legal advisory (experience)
  • Comfort operating in ambiguous environments with creative problem-solving mindset (experience)
  • Ability to learn new legal domains quickly, especially AI-related matters (experience)
  • Excellent cross-functional communication skills tailored to diverse audiences (experience)
  • Experience scaling legal functions across company growth stages (experience)
  • Demonstrated independence in managing multiple projects with minimal supervision (experience)
  • Team-oriented approach with humility, humor, and strong collaboration skills (experience)
  • Pattern recognition for best practices in high-growth tech legal teams (experience)
  • Familiarity with AI, SaaS products, and proactive use of productivity tools (experience)

Responsibilities

  • Serve as primary legal counsel and partner for product, design, marketing, and engineering teams
  • Provide advice throughout the full product lifecycle from ideation to post-launch support
  • Streamline legal reviews and act as an ambassador for legal processes across the organization
  • Identify, assess, and mitigate product, regulatory, privacy, and AI-specific legal risks
  • Develop innovative strategies and scalable processes for handling complex legal issues
  • Monitor and analyze evolving AI, SaaS regulations, and provide proactive guidance
  • Become a subject matter expert in AI legal matters and advance policy positions
  • Own and manage key aspects of the company's intellectual property portfolio
  • Draft, review, and negotiate commercial agreements related to products and IP
  • Create and deliver training programs on privacy, IP, AI compliance, and related topics
  • Support regulatory engagements and interactions with government bodies as needed
  • Build and maintain 'neural networks' of relationships across the organization
  • Collaborate on next-generation AI agents and features with minimal legal friction
  • Proactively manage tasks, priorities, and deliverables in a fast-paced environment

Benefits

  • general: Competitive base salary with performance-based bonuses
  • general: Comprehensive health, dental, and vision insurance coverage
  • general: 401(k) retirement plan with generous company matching
  • general: Unlimited PTO policy to promote work-life balance
  • general: Hybrid work model with in-office collaboration perks
  • general: Stock options in a high-growth AI productivity leader
  • general: Professional development stipend for conferences and courses
  • general: Mental health support through partnered wellness programs
  • general: Parental leave policies including paid maternity and paternity
  • general: Home office setup allowance and productivity tools
  • general: Weekly team lunches and social events in SF/NYC offices
  • general: Volunteer time off and charitable matching programs
  • general: Onsite fitness classes and gym reimbursements
  • general: Relocation assistance for qualifying candidates
  • general: Cutting-edge AI tools and product access for personal use

Target Your Resume for "Senior Product Counsel Careers at Grammarly - San Francisco, CA & New York City, NY | Apply Now!" , Grammarly

Get personalized recommendations to optimize your resume specifically for Senior Product Counsel Careers at Grammarly - San Francisco, CA & New York City, NY | Apply Now!. Takes only 15 seconds!

AI-powered keyword optimization
Skills matching & gap analysis
Experience alignment suggestions

Check Your ATS Score for "Senior Product Counsel Careers at Grammarly - San Francisco, CA & New York City, NY | Apply Now!" , Grammarly

Find out how well your resume matches this job's requirements. Get comprehensive analysis including ATS compatibility, keyword matching, skill gaps, and personalized recommendations.

ATS compatibility check
Keyword optimization analysis
Skill matching & gap identification
Format & readability score

Tags & Categories

senior product counsel jobs san franciscoai legal counsel careers new yorksaas product lawyer grammarlysenior counsel ai privacy ipproduct counsel hybrid sf nycgrammarly legal jobs superhumanai regulatory compliance attorneyintellectual property counsel techb2b saas lawyer senior levelproduct legal advisor ai productsprivacy counsel grammarly careerssenior product counsel salary sftech law jobs new york cityai policy expert attorneycommercial contracts counsel saaslegal risk mitigation aiin-house counsel grammarly applysenior lawyer product lifecyclehybrid legal jobs bay areasuperhuman product counsel rolejd attorney ai saas jobsLegal

Answer 10 quick questions to check your fit for Senior Product Counsel Careers at Grammarly - San Francisco, CA & New York City, NY | Apply Now! @ Grammarly.

Quiz Challenge
10 Questions
~2 Minutes
Instant Score

Related Books and Jobs

No related jobs found at the moment.