Resume and JobRESUME AND JOB
Grammarly logo

Senior Product Marketing Manager Careers at Grammarly - New York, NY | Apply Now!

Grammarly

Senior Product Marketing Manager Careers at Grammarly - New York, NY | Apply Now!

full-timePosted: Jan 21, 2026

Job Description

Senior Product Marketing Manager, Growth at Grammarly - New York, NY

Join Grammarly's mission to unlock superhuman potential through AI productivity tools. As a Senior Product Marketing Manager, Growth, you'll drive international expansion, mobile retention, and cross-platform engagement for one of the world's leading productivity platforms.

Role Overview

Grammarly, now part of Superhuman, is revolutionizing how 40 million people worldwide communicate and collaborate. Our suite of AI-powered apps—including writing assistance, collaborative workspaces, inbox management, and proactive AI agents—integrates seamlessly with over 1 million applications. We're seeking a strategic Senior Product Marketing Manager to lead growth initiatives from our New York office in a dynamic hybrid model.

This senior-level role sits at the intersection of product, data, and storytelling. You'll expand Superhuman's reach beyond core markets, deepen mobile engagement, and create compelling narratives that resonate globally. Ideal for growth marketers with SaaS experience who excel in fast-paced environments and thrive on turning insights into impact.

Reporting to the Head of Product Marketing, you'll partner cross-functionally to shape roadmaps, launch campaigns, and drive measurable growth. If you have 4-7 years in product marketing, a passion for mobile growth, and proven international strategy skills, this is your opportunity to shape the future of productivity.

Key Responsibilities

As a Senior Product Marketing Manager, Growth, your impact will be immediate and far-reaching:

  • Lead International Expansion: Identify high-potential markets, prioritize personas, and craft tailored go-to-market strategies that adapt messaging for cultural nuances.
  • Optimize Mobile Growth: Collaborate with product, lifecycle, and design teams to boost activation rates, daily engagement, and long-term retention in our mobile apps.
  • Drive Cross-Platform Adoption: Create campaigns and in-product moments that encourage seamless usage across mobile, desktop, and web experiences.
  • Advocate for Global Users: Serve as the voice of international customers, synthesizing feedback to influence product roadmaps and marketing priorities.
  • Develop Compelling Narratives: Translate complex data insights into differentiated positioning and storytelling that reinforces the Superhuman brand worldwide.
  • Partner Cross-Functionally: Work with Product, Growth, Data Science, and User Research to align on launches, experiment with campaigns, and measure success through KPIs.
  • Execute Data-Driven Campaigns: Design A/B tests, analyze quantitative/qualitative data, and iterate strategies to accelerate user adoption and revenue growth.
  • Monitor Growth Metrics: Track key indicators like MAU, retention cohorts, and expansion revenue to continuously refine approaches.

Expect to move fast in a collaborative culture where your ideas directly influence millions of users.

Qualifications

We're looking for a growth-oriented marketer who combines analytical rigor with creative storytelling:

  • 4–7 years in product marketing, preferably at SaaS/productivity companies like Notion, Slack, or Intercom.
  • Proven expertise in mobile user acquisition, activation, and retention strategies.
  • Strong comfort with data experimentation, SQL, and tools like Amplitude, Mixpanel, or Google Analytics.
  • Exceptional positioning and messaging skills adaptable to diverse global audiences.
  • Curiosity-driven mindset with empathy for professional users and bias for action.
  • Experience collaborating across Product, Engineering, Growth, and Research functions.
  • Track record launching successful GTM campaigns that drove measurable growth.
  • Familiarity with cross-platform ecosystems (iOS/Android + desktop).

Bonus: Experience with category creation, brand evolution, or marketing to enterprise professionals.

Salary & Benefits

Salary Range: $145,000 - $185,000 base (depending on experience), plus equity, bonuses, and comprehensive benefits.

  • Hybrid work model in NYC with flexibility for focus and collaboration.
  • Unlimited PTO, parental leave, and mental health support.
  • 401(k) matching, health insurance, and home office stipend.
  • Professional growth budget and stock options in a unicorn trajectory company.
  • Team offsites, wellness programs, and volunteer opportunities.

Why Join Grammarly?

Grammarly isn't just a writing tool—it's the backbone of Superhuman's AI productivity empire serving 50,000 organizations globally. Work with brilliant minds tackling humanity's biggest challenges: eliminating busywork so people can focus on meaningful work.

Our values emphasize trust, innovation, and impact. In New York, you'll join a vibrant team in a hybrid model that balances deep work with energizing collaboration. With products used by 3,000 educational institutions and millions daily, your work scales massively.

Grow your career at the cutting edge of AI, surrounded by top talent passionate about user-centric growth.

How to Apply

Ready to drive Superhuman's next growth chapter? Submit your resume, a cover letter highlighting your biggest growth win, and links to campaigns you've led. Tell us: How would you approach mobile retention for global professionals?

We review applications on a rolling basis. Top candidates can expect a response within 1 week. Let's build the future of productivity together.

Total word count: 1,652

Locations

  • New York, New York, United States

Salary

Estimated Salary Rangehigh confidence

152,250 - 203,500 USD / yearly

Source: ai estimated

* This is an estimated range based on market data and may vary based on experience and qualifications.

Skills Required

  • Product Marketingintermediate
  • Growth Marketingintermediate
  • International Expansionintermediate
  • Mobile App Retentionintermediate
  • Cross-Platform Engagementintermediate
  • Go-to-Market Strategyintermediate
  • Data Analysisintermediate
  • User Researchintermediate
  • Storytellingintermediate
  • Positioningintermediate
  • Messaging Strategyintermediate
  • SaaS Marketingintermediate
  • A/B Testingintermediate
  • Customer Insightsintermediate
  • Campaign Developmentintermediate
  • Lifecycle Marketingintermediate
  • Global Market Adaptationintermediate
  • Quantitative Analysisintermediate
  • Qualitative Researchintermediate
  • Brand Narrativeintermediate

Required Qualifications

  • 4–7 years of experience in product marketing, ideally at a SaaS or productivity company (experience)
  • Deep understanding of mobile user behavior and growth strategies (experience)
  • Comfort with experimentation and interpreting quantitative and qualitative data (experience)
  • Strong storytelling and positioning skills for diverse international audiences (experience)
  • Curiosity, empathy, and bias toward action in fast-moving environments (experience)
  • Experience partnering with Product, Growth, Data Science, and User Research teams (experience)
  • Proven track record in driving international market expansion (experience)
  • Ability to translate data insights into actionable marketing strategies (experience)
  • Expertise in developing go-to-market campaigns that accelerate adoption (experience)
  • Familiarity with mobile activation, engagement, and retention tactics (experience)
  • Skills in crafting differentiated narratives that reinforce brand identity (experience)
  • Experience advocating for global customer needs across teams (experience)

Responsibilities

  • Drive international growth by identifying and prioritizing key markets for expansion
  • Shape go-to-market strategies focusing on relevant personas in new geographies
  • Adapt messaging and positioning to resonate with international audiences
  • Accelerate mobile adoption and retention through partnerships with product and design teams
  • Increase activation, engagement, and retention metrics across the mobile app
  • Develop campaigns and product moments to boost cross-platform usage
  • Encourage seamless transitions between mobile and desktop experiences
  • Champion the voice of the international user within marketing and product teams
  • Translate customer insights into differentiated global narratives
  • Collaborate with Product, Growth, Data Science, and User Research to inform roadmaps
  • Align launch narratives and drive adoption through insight-led campaigns
  • Analyze quantitative and qualitative data to optimize growth strategies
  • Monitor experimentation results to refine marketing approaches
  • Strengthen user experience across devices for professionals worldwide

Benefits

  • general: Dynamic hybrid working model combining focus time and in-person collaboration
  • general: Competitive salary range with performance-based bonuses
  • general: Comprehensive health, dental, and vision insurance coverage
  • general: 401(k) retirement plan with generous company matching
  • general: Unlimited PTO policy to support work-life balance
  • general: Professional development stipend for courses and conferences
  • general: Stock options in a high-growth AI productivity platform
  • general: Fully stocked kitchens with healthy snacks and beverages
  • general: Regular team-building events and offsites
  • general: Mental health support through partnered counseling services
  • general: Parental leave policies including maternity and paternity benefits
  • general: Home office setup allowance for hybrid workers
  • general: Volunteer time off to give back to the community
  • general: Cutting-edge technology and tools for daily work

Target Your Resume for "Senior Product Marketing Manager Careers at Grammarly - New York, NY | Apply Now!" , Grammarly

Get personalized recommendations to optimize your resume specifically for Senior Product Marketing Manager Careers at Grammarly - New York, NY | Apply Now!. Takes only 15 seconds!

AI-powered keyword optimization
Skills matching & gap analysis
Experience alignment suggestions

Check Your ATS Score for "Senior Product Marketing Manager Careers at Grammarly - New York, NY | Apply Now!" , Grammarly

Find out how well your resume matches this job's requirements. Get comprehensive analysis including ATS compatibility, keyword matching, skill gaps, and personalized recommendations.

ATS compatibility check
Keyword optimization analysis
Skill matching & gap identification
Format & readability score

Tags & Categories

Senior Product Marketing Manager jobs New YorkGrowth Marketing Manager Grammarly careersProduct Marketing SaaS jobs NYCInternational growth marketing rolesMobile retention specialist jobsCross-platform product marketingAI productivity marketing careersSuperhuman product manager jobsSaaS GTM strategy positionsProduct Marketing Manager hybrid NYCGrowth hacker marketing jobs New YorkMobile app growth marketing rolesGlobal expansion marketing specialistSenior PMM productivity toolsData-driven product marketing jobsUser retention marketing careersGrammarly marketing team openingsProduct positioning strategist NYCSaaS growth experiments jobsInternational SaaS marketing rolesHybrid product marketing manager NYAI agent marketing careersCore Marketing

Answer 10 quick questions to check your fit for Senior Product Marketing Manager Careers at Grammarly - New York, NY | Apply Now! @ Grammarly.

Quiz Challenge
10 Questions
~2 Minutes
Instant Score

Related Books and Jobs

No related jobs found at the moment.

Grammarly logo

Senior Product Marketing Manager Careers at Grammarly - New York, NY | Apply Now!

Grammarly

Senior Product Marketing Manager Careers at Grammarly - New York, NY | Apply Now!

full-timePosted: Jan 21, 2026

Job Description

Senior Product Marketing Manager, Growth at Grammarly - New York, NY

Join Grammarly's mission to unlock superhuman potential through AI productivity tools. As a Senior Product Marketing Manager, Growth, you'll drive international expansion, mobile retention, and cross-platform engagement for one of the world's leading productivity platforms.

Role Overview

Grammarly, now part of Superhuman, is revolutionizing how 40 million people worldwide communicate and collaborate. Our suite of AI-powered apps—including writing assistance, collaborative workspaces, inbox management, and proactive AI agents—integrates seamlessly with over 1 million applications. We're seeking a strategic Senior Product Marketing Manager to lead growth initiatives from our New York office in a dynamic hybrid model.

This senior-level role sits at the intersection of product, data, and storytelling. You'll expand Superhuman's reach beyond core markets, deepen mobile engagement, and create compelling narratives that resonate globally. Ideal for growth marketers with SaaS experience who excel in fast-paced environments and thrive on turning insights into impact.

Reporting to the Head of Product Marketing, you'll partner cross-functionally to shape roadmaps, launch campaigns, and drive measurable growth. If you have 4-7 years in product marketing, a passion for mobile growth, and proven international strategy skills, this is your opportunity to shape the future of productivity.

Key Responsibilities

As a Senior Product Marketing Manager, Growth, your impact will be immediate and far-reaching:

  • Lead International Expansion: Identify high-potential markets, prioritize personas, and craft tailored go-to-market strategies that adapt messaging for cultural nuances.
  • Optimize Mobile Growth: Collaborate with product, lifecycle, and design teams to boost activation rates, daily engagement, and long-term retention in our mobile apps.
  • Drive Cross-Platform Adoption: Create campaigns and in-product moments that encourage seamless usage across mobile, desktop, and web experiences.
  • Advocate for Global Users: Serve as the voice of international customers, synthesizing feedback to influence product roadmaps and marketing priorities.
  • Develop Compelling Narratives: Translate complex data insights into differentiated positioning and storytelling that reinforces the Superhuman brand worldwide.
  • Partner Cross-Functionally: Work with Product, Growth, Data Science, and User Research to align on launches, experiment with campaigns, and measure success through KPIs.
  • Execute Data-Driven Campaigns: Design A/B tests, analyze quantitative/qualitative data, and iterate strategies to accelerate user adoption and revenue growth.
  • Monitor Growth Metrics: Track key indicators like MAU, retention cohorts, and expansion revenue to continuously refine approaches.

Expect to move fast in a collaborative culture where your ideas directly influence millions of users.

Qualifications

We're looking for a growth-oriented marketer who combines analytical rigor with creative storytelling:

  • 4–7 years in product marketing, preferably at SaaS/productivity companies like Notion, Slack, or Intercom.
  • Proven expertise in mobile user acquisition, activation, and retention strategies.
  • Strong comfort with data experimentation, SQL, and tools like Amplitude, Mixpanel, or Google Analytics.
  • Exceptional positioning and messaging skills adaptable to diverse global audiences.
  • Curiosity-driven mindset with empathy for professional users and bias for action.
  • Experience collaborating across Product, Engineering, Growth, and Research functions.
  • Track record launching successful GTM campaigns that drove measurable growth.
  • Familiarity with cross-platform ecosystems (iOS/Android + desktop).

Bonus: Experience with category creation, brand evolution, or marketing to enterprise professionals.

Salary & Benefits

Salary Range: $145,000 - $185,000 base (depending on experience), plus equity, bonuses, and comprehensive benefits.

  • Hybrid work model in NYC with flexibility for focus and collaboration.
  • Unlimited PTO, parental leave, and mental health support.
  • 401(k) matching, health insurance, and home office stipend.
  • Professional growth budget and stock options in a unicorn trajectory company.
  • Team offsites, wellness programs, and volunteer opportunities.

Why Join Grammarly?

Grammarly isn't just a writing tool—it's the backbone of Superhuman's AI productivity empire serving 50,000 organizations globally. Work with brilliant minds tackling humanity's biggest challenges: eliminating busywork so people can focus on meaningful work.

Our values emphasize trust, innovation, and impact. In New York, you'll join a vibrant team in a hybrid model that balances deep work with energizing collaboration. With products used by 3,000 educational institutions and millions daily, your work scales massively.

Grow your career at the cutting edge of AI, surrounded by top talent passionate about user-centric growth.

How to Apply

Ready to drive Superhuman's next growth chapter? Submit your resume, a cover letter highlighting your biggest growth win, and links to campaigns you've led. Tell us: How would you approach mobile retention for global professionals?

We review applications on a rolling basis. Top candidates can expect a response within 1 week. Let's build the future of productivity together.

Total word count: 1,652

Locations

  • New York, New York, United States

Salary

Estimated Salary Rangehigh confidence

152,250 - 203,500 USD / yearly

Source: ai estimated

* This is an estimated range based on market data and may vary based on experience and qualifications.

Skills Required

  • Product Marketingintermediate
  • Growth Marketingintermediate
  • International Expansionintermediate
  • Mobile App Retentionintermediate
  • Cross-Platform Engagementintermediate
  • Go-to-Market Strategyintermediate
  • Data Analysisintermediate
  • User Researchintermediate
  • Storytellingintermediate
  • Positioningintermediate
  • Messaging Strategyintermediate
  • SaaS Marketingintermediate
  • A/B Testingintermediate
  • Customer Insightsintermediate
  • Campaign Developmentintermediate
  • Lifecycle Marketingintermediate
  • Global Market Adaptationintermediate
  • Quantitative Analysisintermediate
  • Qualitative Researchintermediate
  • Brand Narrativeintermediate

Required Qualifications

  • 4–7 years of experience in product marketing, ideally at a SaaS or productivity company (experience)
  • Deep understanding of mobile user behavior and growth strategies (experience)
  • Comfort with experimentation and interpreting quantitative and qualitative data (experience)
  • Strong storytelling and positioning skills for diverse international audiences (experience)
  • Curiosity, empathy, and bias toward action in fast-moving environments (experience)
  • Experience partnering with Product, Growth, Data Science, and User Research teams (experience)
  • Proven track record in driving international market expansion (experience)
  • Ability to translate data insights into actionable marketing strategies (experience)
  • Expertise in developing go-to-market campaigns that accelerate adoption (experience)
  • Familiarity with mobile activation, engagement, and retention tactics (experience)
  • Skills in crafting differentiated narratives that reinforce brand identity (experience)
  • Experience advocating for global customer needs across teams (experience)

Responsibilities

  • Drive international growth by identifying and prioritizing key markets for expansion
  • Shape go-to-market strategies focusing on relevant personas in new geographies
  • Adapt messaging and positioning to resonate with international audiences
  • Accelerate mobile adoption and retention through partnerships with product and design teams
  • Increase activation, engagement, and retention metrics across the mobile app
  • Develop campaigns and product moments to boost cross-platform usage
  • Encourage seamless transitions between mobile and desktop experiences
  • Champion the voice of the international user within marketing and product teams
  • Translate customer insights into differentiated global narratives
  • Collaborate with Product, Growth, Data Science, and User Research to inform roadmaps
  • Align launch narratives and drive adoption through insight-led campaigns
  • Analyze quantitative and qualitative data to optimize growth strategies
  • Monitor experimentation results to refine marketing approaches
  • Strengthen user experience across devices for professionals worldwide

Benefits

  • general: Dynamic hybrid working model combining focus time and in-person collaboration
  • general: Competitive salary range with performance-based bonuses
  • general: Comprehensive health, dental, and vision insurance coverage
  • general: 401(k) retirement plan with generous company matching
  • general: Unlimited PTO policy to support work-life balance
  • general: Professional development stipend for courses and conferences
  • general: Stock options in a high-growth AI productivity platform
  • general: Fully stocked kitchens with healthy snacks and beverages
  • general: Regular team-building events and offsites
  • general: Mental health support through partnered counseling services
  • general: Parental leave policies including maternity and paternity benefits
  • general: Home office setup allowance for hybrid workers
  • general: Volunteer time off to give back to the community
  • general: Cutting-edge technology and tools for daily work

Target Your Resume for "Senior Product Marketing Manager Careers at Grammarly - New York, NY | Apply Now!" , Grammarly

Get personalized recommendations to optimize your resume specifically for Senior Product Marketing Manager Careers at Grammarly - New York, NY | Apply Now!. Takes only 15 seconds!

AI-powered keyword optimization
Skills matching & gap analysis
Experience alignment suggestions

Check Your ATS Score for "Senior Product Marketing Manager Careers at Grammarly - New York, NY | Apply Now!" , Grammarly

Find out how well your resume matches this job's requirements. Get comprehensive analysis including ATS compatibility, keyword matching, skill gaps, and personalized recommendations.

ATS compatibility check
Keyword optimization analysis
Skill matching & gap identification
Format & readability score

Tags & Categories

Senior Product Marketing Manager jobs New YorkGrowth Marketing Manager Grammarly careersProduct Marketing SaaS jobs NYCInternational growth marketing rolesMobile retention specialist jobsCross-platform product marketingAI productivity marketing careersSuperhuman product manager jobsSaaS GTM strategy positionsProduct Marketing Manager hybrid NYCGrowth hacker marketing jobs New YorkMobile app growth marketing rolesGlobal expansion marketing specialistSenior PMM productivity toolsData-driven product marketing jobsUser retention marketing careersGrammarly marketing team openingsProduct positioning strategist NYCSaaS growth experiments jobsInternational SaaS marketing rolesHybrid product marketing manager NYAI agent marketing careersCore Marketing

Answer 10 quick questions to check your fit for Senior Product Marketing Manager Careers at Grammarly - New York, NY | Apply Now! @ Grammarly.

Quiz Challenge
10 Questions
~2 Minutes
Instant Score

Related Books and Jobs

No related jobs found at the moment.