Resume and JobRESUME AND JOB
Grammarly logo

Software Engineer, Backend Careers at Grammarly - San Francisco, CA | Apply Now!

Grammarly

Software Engineer, Backend Careers at Grammarly - San Francisco, CA | Apply Now!

full-timePosted: Jan 8, 2026

Job Description

Software Engineer, Backend Careers at Grammarly - San Francisco, CA | Apply Now!

Role Overview

Join Grammarly as a Software Engineer, Backend and become part of the Superhuman Suite family, now powering Grammarly's AI-driven productivity platform. We're seeking a talented backend engineer to design, build, and scale systems that serve millions of users worldwide. At Grammarly, we've revolutionized email with Superhuman Mail, and now we're expanding our AI capabilities across apps like Coda to unlock superhuman potential in every professional.

Based in San Francisco or remote from the US, Canada, Argentina, Brazil, or Mexico, you'll work on cutting-edge technologies like Go, Postgres, Redis, Kubernetes, and Google Cloud. Our mission is to create products people love—fast, delightful, and infused with AI magic. If you have 5+ years of experience, expertise in backend development, and a passion for AI, this senior-level role is your chance to make a massive impact.

Grammarly's engineering culture emphasizes ownership, speed, and quality. You'll collaborate asynchronously across global teams, drive architectural decisions, and ensure our systems are secure, reliable, and performant. Dive into a role where your code powers experiences loved by customers who process inboxes twice as fast.

Key Responsibilities

  • Design and Scale Backend Systems: Architect robust backend services handling millions of requests daily using Go and cloud-native technologies.
  • Feature Development: Build innovative features that enhance user experiences, from AI integrations to real-time processing.
  • Performance Optimization: Evaluate solutions to deliver sub-millisecond latencies and 99.99% uptime.
  • Full-Stack Expansion: Evolve from backend expert to contributing across platforms and the entire tech stack.
  • Cross-Team Collaboration: Partner with product, design, and frontend teams to shape system architecture.
  • Code Quality Advocacy: Lead reviews, introduce new tools, and set engineering standards company-wide.
  • Security and Reliability: Implement best practices to protect user data and ensure fault-tolerant systems.
  • AI Integration: Leverage AI to supercharge productivity in email, docs, and beyond.
  • Infrastructure Management: Deploy via Kubernetes on GCP, optimizing for cost and scale.
  • Monitoring and Troubleshooting: Proactively identify and resolve issues in production environments.
  • Mentorship: Guide junior engineers and foster a culture of continuous learning.
  • Innovation: Experiment with emerging tech to keep Grammarly at the forefront of AI productivity.
  • Documentation: Maintain clear, actionable docs for all systems and processes.
  • Agile Execution: Ship rapidly in a fast-paced environment with bias to action.

Qualifications

To succeed in this Software Engineer, Backend role at Grammarly, you'll need:

  • 5+ years software development, 4+ years backend-focused.
  • Expertise in Go, TypeScript, or Python; deep scaling knowledge.
  • AI passion: Use it to transform work and customer experiences.
  • Remarkable quality: Deliver state-of-the-art contributions.
  • Asynchronous mastery: Excel in Slack, Notion, email communications.
  • Ownership: 100% accountable for personal and company outcomes.
  • Action bias: Move fast amid uncertainty.
  • Growth mindset: Embrace feedback and challenges.
  • Independence: Manage tasks across projects with minimal oversight.
  • Collaboration: Thrive in cross-functional, high-velocity teams.
  • Experience with distributed systems, databases (Postgres/Redis), and cloud (GCP/K8s).

Salary & Benefits

Salary Range: $180,000 - $260,000 USD yearly, based on experience, location, and equity. Fully disclosed and competitive for senior backend roles.

Comprehensive Benefits:

  • Equity in Grammarly's high-growth trajectory.
  • Top-tier health, dental, vision coverage.
  • 401(k) with generous matching.
  • Unlimited PTO + flexible remote work.
  • 16+ weeks parental leave.
  • $2,000+ home office setup stipend.
  • Professional growth budget ($5,000/year).
  • Wellness programs and mental health support.
  • Team offsites, virtual events, fitness reimbursements.
  • Access to Superhuman Suite tools.

Why Join Grammarly?

Grammarly isn't just an email client—it's an AI productivity powerhouse. Loved by millions, Superhuman Mail gets users through inboxes 2x faster. Now part of the Superhuman Suite with Grammarly and Coda, we're integrating AI across 1M+ apps. Our values: Build love, prioritize speed, and foster growth.

Work with a team that cares deeply about customers and each other. Enjoy a fun, playful culture with magic in every feature. Remote-friendly across North and Latin America, with San Francisco HQ vibes. Join us to revolutionize work!

How to Apply

Ready to build the future of AI productivity? Submit your resume, GitHub/portfolio, and a note on why you're excited about Grammarly. We review applications weekly—apply now to fast-track your career!

Locations

  • San Francisco, California, United States
  • United States (Remote)
  • Canada (Remote)
  • Argentina (Remote)
  • Brazil (Remote)
  • Mexico (Remote)

Salary

180,000 - 260,000 USD / yearly

Estimated Salary Rangehigh confidence

189,000 - 286,000 USD / yearly

Source: ai estimated

* This is an estimated range based on market data and may vary based on experience and qualifications.

Skills Required

  • Go Programmingintermediate
  • PostgreSQLintermediate
  • Redisintermediate
  • Kubernetesintermediate
  • Google Cloud Platformintermediate
  • Backend Developmentintermediate
  • System Architectureintermediate
  • Performance Optimizationintermediate
  • Scalability Engineeringintermediate
  • TypeScriptintermediate
  • Pythonintermediate
  • Microservicesintermediate
  • API Developmentintermediate
  • Distributed Systemsintermediate
  • Cloud Infrastructureintermediate
  • DevOpsintermediate
  • CI/CD Pipelinesintermediate
  • Security Best Practicesintermediate
  • Database Designintermediate
  • Container Orchestrationintermediate

Required Qualifications

  • 5+ years of software development experience with 4+ years in backend development (experience)
  • Expertise in Go, TypeScript, or Python programming languages (experience)
  • Deep knowledge in architecting systems for performance and scale (experience)
  • Passion for AI and leveraging it to boost productivity (experience)
  • Proven track record of producing high-quality, state-of-the-art work (experience)
  • Strong asynchronous communication skills via Slack, Notion, and email (experience)
  • Full ownership mindset with 100% responsibility for outcomes (experience)
  • Bias toward action and rapid decision-making in uncertainty (experience)
  • Growth mindset embracing challenges and feedback (experience)
  • Ability to work independently with minimal guidance (experience)
  • Experience managing multiple projects and priorities proactively (experience)
  • Thrives in fast-paced, results-driven environments (experience)
  • Collaborates effectively with cross-functional teams (experience)

Responsibilities

  • Design, develop, and scale backend systems serving millions of users
  • Build new features and improve existing ones to power amazing user experiences
  • Evaluate and refine solutions for high performance and reliability
  • Become an expert in backend development and expand across the full stack
  • Collaborate with teams to define system evolution
  • Support code quality, adopt new technologies, and drive architectural design
  • Uphold and advance security and reliability of systems
  • Implement and optimize Go-based services with Postgres and Redis
  • Deploy and manage applications using Kubernetes on Google Cloud
  • Develop scalable APIs and microservices architecture
  • Monitor and optimize system performance at scale
  • Conduct code reviews and mentor junior engineers
  • Integrate AI capabilities to enhance productivity tools
  • Troubleshoot and resolve production issues efficiently

Benefits

  • general: Competitive salary with equity in a high-growth company
  • general: Comprehensive health, dental, and vision insurance
  • general: 401(k) matching for US employees
  • general: Unlimited PTO and flexible vacation policy
  • general: Remote work options across US, Canada, LATAM
  • general: Generous parental leave (16+ weeks)
  • general: Home office stipend and equipment allowance
  • general: Professional development budget for courses and conferences
  • general: Weekly team lunches and virtual social events
  • general: Mental health support and wellness programs
  • general: AI-powered productivity tools and suite access
  • general: Company offsites and team-building retreats
  • general: Fitness reimbursement and gym memberships
  • general: Learning stipend for books, certifications, and training

Target Your Resume for "Software Engineer, Backend Careers at Grammarly - San Francisco, CA | Apply Now!" , Grammarly

Get personalized recommendations to optimize your resume specifically for Software Engineer, Backend Careers at Grammarly - San Francisco, CA | Apply Now!. Takes only 15 seconds!

AI-powered keyword optimization
Skills matching & gap analysis
Experience alignment suggestions

Check Your ATS Score for "Software Engineer, Backend Careers at Grammarly - San Francisco, CA | Apply Now!" , Grammarly

Find out how well your resume matches this job's requirements. Get comprehensive analysis including ATS compatibility, keyword matching, skill gaps, and personalized recommendations.

ATS compatibility check
Keyword optimization analysis
Skill matching & gap identification
Format & readability score

Tags & Categories

software engineer backend jobsbackend developer grammarly careersgo programmer san francisco remotesenior backend engineer salarykubernetes jobs google cloudai backend developer remote ussuperhuman mail engineering jobsscalaable systems architectpostgres redis developerremote software engineer canadabackend jobs latin americagrammarly backend careerssenior go developerai productivity engineerdistributed systems jobscloud backend kubernetessoftware engineer remote mexicobackend performance optimizationfull stack backend rolesgrammarly engineering valueshigh growth tech jobsremote senior developer brazilSuperhuman Mail

Answer 10 quick questions to check your fit for Software Engineer, Backend Careers at Grammarly - San Francisco, CA | Apply Now! @ Grammarly.

Quiz Challenge
10 Questions
~2 Minutes
Instant Score

Related Books and Jobs

No related jobs found at the moment.

Grammarly logo

Software Engineer, Backend Careers at Grammarly - San Francisco, CA | Apply Now!

Grammarly

Software Engineer, Backend Careers at Grammarly - San Francisco, CA | Apply Now!

full-timePosted: Jan 8, 2026

Job Description

Software Engineer, Backend Careers at Grammarly - San Francisco, CA | Apply Now!

Role Overview

Join Grammarly as a Software Engineer, Backend and become part of the Superhuman Suite family, now powering Grammarly's AI-driven productivity platform. We're seeking a talented backend engineer to design, build, and scale systems that serve millions of users worldwide. At Grammarly, we've revolutionized email with Superhuman Mail, and now we're expanding our AI capabilities across apps like Coda to unlock superhuman potential in every professional.

Based in San Francisco or remote from the US, Canada, Argentina, Brazil, or Mexico, you'll work on cutting-edge technologies like Go, Postgres, Redis, Kubernetes, and Google Cloud. Our mission is to create products people love—fast, delightful, and infused with AI magic. If you have 5+ years of experience, expertise in backend development, and a passion for AI, this senior-level role is your chance to make a massive impact.

Grammarly's engineering culture emphasizes ownership, speed, and quality. You'll collaborate asynchronously across global teams, drive architectural decisions, and ensure our systems are secure, reliable, and performant. Dive into a role where your code powers experiences loved by customers who process inboxes twice as fast.

Key Responsibilities

  • Design and Scale Backend Systems: Architect robust backend services handling millions of requests daily using Go and cloud-native technologies.
  • Feature Development: Build innovative features that enhance user experiences, from AI integrations to real-time processing.
  • Performance Optimization: Evaluate solutions to deliver sub-millisecond latencies and 99.99% uptime.
  • Full-Stack Expansion: Evolve from backend expert to contributing across platforms and the entire tech stack.
  • Cross-Team Collaboration: Partner with product, design, and frontend teams to shape system architecture.
  • Code Quality Advocacy: Lead reviews, introduce new tools, and set engineering standards company-wide.
  • Security and Reliability: Implement best practices to protect user data and ensure fault-tolerant systems.
  • AI Integration: Leverage AI to supercharge productivity in email, docs, and beyond.
  • Infrastructure Management: Deploy via Kubernetes on GCP, optimizing for cost and scale.
  • Monitoring and Troubleshooting: Proactively identify and resolve issues in production environments.
  • Mentorship: Guide junior engineers and foster a culture of continuous learning.
  • Innovation: Experiment with emerging tech to keep Grammarly at the forefront of AI productivity.
  • Documentation: Maintain clear, actionable docs for all systems and processes.
  • Agile Execution: Ship rapidly in a fast-paced environment with bias to action.

Qualifications

To succeed in this Software Engineer, Backend role at Grammarly, you'll need:

  • 5+ years software development, 4+ years backend-focused.
  • Expertise in Go, TypeScript, or Python; deep scaling knowledge.
  • AI passion: Use it to transform work and customer experiences.
  • Remarkable quality: Deliver state-of-the-art contributions.
  • Asynchronous mastery: Excel in Slack, Notion, email communications.
  • Ownership: 100% accountable for personal and company outcomes.
  • Action bias: Move fast amid uncertainty.
  • Growth mindset: Embrace feedback and challenges.
  • Independence: Manage tasks across projects with minimal oversight.
  • Collaboration: Thrive in cross-functional, high-velocity teams.
  • Experience with distributed systems, databases (Postgres/Redis), and cloud (GCP/K8s).

Salary & Benefits

Salary Range: $180,000 - $260,000 USD yearly, based on experience, location, and equity. Fully disclosed and competitive for senior backend roles.

Comprehensive Benefits:

  • Equity in Grammarly's high-growth trajectory.
  • Top-tier health, dental, vision coverage.
  • 401(k) with generous matching.
  • Unlimited PTO + flexible remote work.
  • 16+ weeks parental leave.
  • $2,000+ home office setup stipend.
  • Professional growth budget ($5,000/year).
  • Wellness programs and mental health support.
  • Team offsites, virtual events, fitness reimbursements.
  • Access to Superhuman Suite tools.

Why Join Grammarly?

Grammarly isn't just an email client—it's an AI productivity powerhouse. Loved by millions, Superhuman Mail gets users through inboxes 2x faster. Now part of the Superhuman Suite with Grammarly and Coda, we're integrating AI across 1M+ apps. Our values: Build love, prioritize speed, and foster growth.

Work with a team that cares deeply about customers and each other. Enjoy a fun, playful culture with magic in every feature. Remote-friendly across North and Latin America, with San Francisco HQ vibes. Join us to revolutionize work!

How to Apply

Ready to build the future of AI productivity? Submit your resume, GitHub/portfolio, and a note on why you're excited about Grammarly. We review applications weekly—apply now to fast-track your career!

Locations

  • San Francisco, California, United States
  • United States (Remote)
  • Canada (Remote)
  • Argentina (Remote)
  • Brazil (Remote)
  • Mexico (Remote)

Salary

180,000 - 260,000 USD / yearly

Estimated Salary Rangehigh confidence

189,000 - 286,000 USD / yearly

Source: ai estimated

* This is an estimated range based on market data and may vary based on experience and qualifications.

Skills Required

  • Go Programmingintermediate
  • PostgreSQLintermediate
  • Redisintermediate
  • Kubernetesintermediate
  • Google Cloud Platformintermediate
  • Backend Developmentintermediate
  • System Architectureintermediate
  • Performance Optimizationintermediate
  • Scalability Engineeringintermediate
  • TypeScriptintermediate
  • Pythonintermediate
  • Microservicesintermediate
  • API Developmentintermediate
  • Distributed Systemsintermediate
  • Cloud Infrastructureintermediate
  • DevOpsintermediate
  • CI/CD Pipelinesintermediate
  • Security Best Practicesintermediate
  • Database Designintermediate
  • Container Orchestrationintermediate

Required Qualifications

  • 5+ years of software development experience with 4+ years in backend development (experience)
  • Expertise in Go, TypeScript, or Python programming languages (experience)
  • Deep knowledge in architecting systems for performance and scale (experience)
  • Passion for AI and leveraging it to boost productivity (experience)
  • Proven track record of producing high-quality, state-of-the-art work (experience)
  • Strong asynchronous communication skills via Slack, Notion, and email (experience)
  • Full ownership mindset with 100% responsibility for outcomes (experience)
  • Bias toward action and rapid decision-making in uncertainty (experience)
  • Growth mindset embracing challenges and feedback (experience)
  • Ability to work independently with minimal guidance (experience)
  • Experience managing multiple projects and priorities proactively (experience)
  • Thrives in fast-paced, results-driven environments (experience)
  • Collaborates effectively with cross-functional teams (experience)

Responsibilities

  • Design, develop, and scale backend systems serving millions of users
  • Build new features and improve existing ones to power amazing user experiences
  • Evaluate and refine solutions for high performance and reliability
  • Become an expert in backend development and expand across the full stack
  • Collaborate with teams to define system evolution
  • Support code quality, adopt new technologies, and drive architectural design
  • Uphold and advance security and reliability of systems
  • Implement and optimize Go-based services with Postgres and Redis
  • Deploy and manage applications using Kubernetes on Google Cloud
  • Develop scalable APIs and microservices architecture
  • Monitor and optimize system performance at scale
  • Conduct code reviews and mentor junior engineers
  • Integrate AI capabilities to enhance productivity tools
  • Troubleshoot and resolve production issues efficiently

Benefits

  • general: Competitive salary with equity in a high-growth company
  • general: Comprehensive health, dental, and vision insurance
  • general: 401(k) matching for US employees
  • general: Unlimited PTO and flexible vacation policy
  • general: Remote work options across US, Canada, LATAM
  • general: Generous parental leave (16+ weeks)
  • general: Home office stipend and equipment allowance
  • general: Professional development budget for courses and conferences
  • general: Weekly team lunches and virtual social events
  • general: Mental health support and wellness programs
  • general: AI-powered productivity tools and suite access
  • general: Company offsites and team-building retreats
  • general: Fitness reimbursement and gym memberships
  • general: Learning stipend for books, certifications, and training

Target Your Resume for "Software Engineer, Backend Careers at Grammarly - San Francisco, CA | Apply Now!" , Grammarly

Get personalized recommendations to optimize your resume specifically for Software Engineer, Backend Careers at Grammarly - San Francisco, CA | Apply Now!. Takes only 15 seconds!

AI-powered keyword optimization
Skills matching & gap analysis
Experience alignment suggestions

Check Your ATS Score for "Software Engineer, Backend Careers at Grammarly - San Francisco, CA | Apply Now!" , Grammarly

Find out how well your resume matches this job's requirements. Get comprehensive analysis including ATS compatibility, keyword matching, skill gaps, and personalized recommendations.

ATS compatibility check
Keyword optimization analysis
Skill matching & gap identification
Format & readability score

Tags & Categories

software engineer backend jobsbackend developer grammarly careersgo programmer san francisco remotesenior backend engineer salarykubernetes jobs google cloudai backend developer remote ussuperhuman mail engineering jobsscalaable systems architectpostgres redis developerremote software engineer canadabackend jobs latin americagrammarly backend careerssenior go developerai productivity engineerdistributed systems jobscloud backend kubernetessoftware engineer remote mexicobackend performance optimizationfull stack backend rolesgrammarly engineering valueshigh growth tech jobsremote senior developer brazilSuperhuman Mail

Answer 10 quick questions to check your fit for Software Engineer, Backend Careers at Grammarly - San Francisco, CA | Apply Now! @ Grammarly.

Quiz Challenge
10 Questions
~2 Minutes
Instant Score

Related Books and Jobs

No related jobs found at the moment.