Resume and JobRESUME AND JOB
Hitachi  logo

Vertriebsingenieur Trockentransformatoren (m/w/d) – Region Süddeutschland

Hitachi

Vertriebsingenieur Trockentransformatoren (m/w/d) – Region Süddeutschland

full-timePosted: Jan 28, 2026

Job Description

Location:

Mannheim, Baden-Württemberg, Germany

Job ID:

R0114827

Date Posted:

2026-01-14

Company Name:

HITACHI ENERGY GERMANY AG

Profession (Job Category):

Sales, Marketing & Product Management

Job Schedule: 

Full time

Remote:

Yes

Job Description:

Über die Position

Vertriebsingenieur / Sales Engineer Trockentransformatoren (m/w/d) – Region Süddeutschland

Du bist ein technikaffiner Vertriebsprofi und hast Lust, mit uns und unseren Kunden an einer nachhaltigen Energiezukunft zu arbeiten? Dann haben wir den perfekten Job für dich!

Hitachi Energy ist Marktführer im Bereich der Energietechnik und sind ein verlässlicher Partner für die Energieversorger in Deutschland, um die Herausforderungen der Energiewende zu meistern.

Als Vertriebsingenieur / Sales Engineer Trockentransformatoren (m/w/d) bist du dabei das Gesicht unseres Unternehmens und spielst eine entscheidende Rolle bei der Gewinnung und Betreuung unserer Kunden. Als Bindeglied zwischen unseren Geschäftspartnern und unseren europäischen Fabriken entwickelst du maßgeschneiderte und wettbewerbsfähige Lösungen und platzierst unsere innovativen Produkte erfolgreich am Markt.

Wenn du eine Leidenschaft für Technik und den Vertrieb hast und gerne unterwegs bist, dann bewirb dich jetzt und verstärke unser Team!

Das kannst du bewirken

  • Du implementierst die lokale Go-to-Market-Strategie
  • Du verantwortest den Vertrieb von dir allokierten Produkten in deinem Vertriebsgebiet
  • Du analysierst projektspezifische Kundenanforderungen und erstellst technische und kaufmännische Angebote
  • Du baust starke Beziehungen zu Kunden, wichtigen Stakeholdern und Partnern auf
  • Du findest geeignete Lösungen und Maßnahmen zur Erreichung der Vertriebsziele und -budgets
  • Du identifizierst Marktrends und Geschäftspotenziale und entwickelst daraus passgenaue Marketingkampagnen
  • Du unterstützt bei der Entwicklung von Marketingmaterialien und Vertriebsinstrumenten
  • Du nimmst an Branchenveranstaltungen und Messen teil, um Produkte zu bewerben und Marktinformationen zu sammeln
  • Du erstellst regelmäßige Berichte und Aktualisierungen für die Geschäftsleitung über Marketingaktivitäten und -ergebnisse

Das bringst Du mit

  • Erfolgreich abgeschlossenes Studium im technischen Bereich oder vergleichbare Qualifikation
  • Erste Berufserfahrung im Vertrieb erklärungsbedürftiger Produkte, idealerweise im Sondermaschinenbau
  • Gutes technisches Verständnis und Grundkenntnisse im Bereich Transformatoren
  • Fließende Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Mehr über uns

  • Motiviertes und hilfsbereites Team mit einem Mix aus jungen und sehr erfahrenen Kollegen
  • Attraktives Gehalt nach Tarifvertrag der IG Metall inkl. Sonderzahlungen
  • Erfolgsbasiertes Vertriebsvergütungssystem
  • 100% Homeoffice
  • Firmenwagen
  • Flexible Arbeitszeiten
  • 30 Tage Urlaub
  • Nutzung vieler Fitnessstudios in ganz Deutschland für dein Workout
  • Job Bike Leasing



Qualified individuals with a disability may request a reasonable accommodation if you are unable or limited in your ability to use or access the Hitachi Energy career site as a result of your disability. You may request reasonable accommodations by completing a general inquiry form on our website. Please include your contact information and specific details about your required accommodation to support you during the job application process.



This is solely for job seekers with disabilities requiring accessibility assistance or an accommodation in the job application process. Messages left for other purposes will not receive a response. 

Locations

  • Mannheim, Baden-Württemberg, Germany

Salary

Estimated Salary Rangemedium confidence

60,000 - 90,000 USD / yearly

Source: Rule based Estimation

* This is an estimated range based on market data and may vary based on experience and qualifications.

Skills Required

  • Technisches Verständnisintermediate
  • Grundkenntnisse im Bereich Transformatorenintermediate
  • Vertrieb von erklärungsbedürftigen Produktenintermediate

Required Qualifications

  • Erfolgreich abgeschlossenes Studium im technischen Bereich oder vergleichbare Qualifikation (experience)
  • Erste Berufserfahrung im Vertrieb erklärungsbedürftiger Produkte, idealerweise im Sondermaschinenbau (experience)
  • Gutes technisches Verständnis und Grundkenntnisse im Bereich Transformatoren (experience)
  • Fließende Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift (experience)

Responsibilities

  • Implementierung der lokalen Go-to-Market-Strategie
  • Verantwortung für den Vertrieb von allokierten Produkten im Vertriebsgebiet
  • Analyse projektspezifischer Kundenanforderungen und Erstellung technischer und kaufmännischer Angebote
  • Aufbau starker Beziehungen zu Kunden, Stakeholdern und Partnern
  • Entwicklung von Lösungen und Maßnahmen zur Erreichung von Vertriebszielen und -budgets
  • Identifikation von Marktrends und Geschäftspotenzialen sowie Entwicklung passgenauer Marketingkampagnen
  • Unterstützung bei der Entwicklung von Marketingmaterialien und Vertriebsinstrumenten
  • Teilnahme an Branchenveranstaltungen und Messen zur Produktwerbung und Sammlung von Marktinformationen
  • Erstellung regelmäßiger Berichte und Aktualisierungen für die Geschäftsleitung über Marketingaktivitäten und -ergebnisse

Benefits

  • general: Motiviertes und hilfsbereites Team mit Mix aus jungen und erfahrenen Kollegen
  • general: Attraktives Gehalt nach Tarifvertrag der IG Metall inkl. Sonderzahlungen
  • general: Erfolgsbasiertes Vertriebsvergütungssystem
  • general: 100% Homeoffice
  • general: Firmenwagen
  • general: Flexible Arbeitszeiten
  • general: 30 Tage Urlaub
  • general: Nutzung vieler Fitnessstudios in ganz Deutschland
  • general: Job Bike Leasing

Target Your Resume for "Vertriebsingenieur Trockentransformatoren (m/w/d) – Region Süddeutschland" , Hitachi

Get personalized recommendations to optimize your resume specifically for Vertriebsingenieur Trockentransformatoren (m/w/d) – Region Süddeutschland. Takes only 15 seconds!

AI-powered keyword optimization
Skills matching & gap analysis
Experience alignment suggestions

Check Your ATS Score for "Vertriebsingenieur Trockentransformatoren (m/w/d) – Region Süddeutschland" , Hitachi

Find out how well your resume matches this job's requirements. Get comprehensive analysis including ATS compatibility, keyword matching, skill gaps, and personalized recommendations.

ATS compatibility check
Keyword optimization analysis
Skill matching & gap identification
Format & readability score

Answer 10 quick questions to check your fit for Vertriebsingenieur Trockentransformatoren (m/w/d) – Region Süddeutschland @ Hitachi .

Quiz Challenge
10 Questions
~2 Minutes
Instant Score

Related Books and Jobs

No related jobs found at the moment.

Hitachi  logo

Vertriebsingenieur Trockentransformatoren (m/w/d) – Region Süddeutschland

Hitachi

Vertriebsingenieur Trockentransformatoren (m/w/d) – Region Süddeutschland

full-timePosted: Jan 28, 2026

Job Description

Location:

Mannheim, Baden-Württemberg, Germany

Job ID:

R0114827

Date Posted:

2026-01-14

Company Name:

HITACHI ENERGY GERMANY AG

Profession (Job Category):

Sales, Marketing & Product Management

Job Schedule: 

Full time

Remote:

Yes

Job Description:

Über die Position

Vertriebsingenieur / Sales Engineer Trockentransformatoren (m/w/d) – Region Süddeutschland

Du bist ein technikaffiner Vertriebsprofi und hast Lust, mit uns und unseren Kunden an einer nachhaltigen Energiezukunft zu arbeiten? Dann haben wir den perfekten Job für dich!

Hitachi Energy ist Marktführer im Bereich der Energietechnik und sind ein verlässlicher Partner für die Energieversorger in Deutschland, um die Herausforderungen der Energiewende zu meistern.

Als Vertriebsingenieur / Sales Engineer Trockentransformatoren (m/w/d) bist du dabei das Gesicht unseres Unternehmens und spielst eine entscheidende Rolle bei der Gewinnung und Betreuung unserer Kunden. Als Bindeglied zwischen unseren Geschäftspartnern und unseren europäischen Fabriken entwickelst du maßgeschneiderte und wettbewerbsfähige Lösungen und platzierst unsere innovativen Produkte erfolgreich am Markt.

Wenn du eine Leidenschaft für Technik und den Vertrieb hast und gerne unterwegs bist, dann bewirb dich jetzt und verstärke unser Team!

Das kannst du bewirken

  • Du implementierst die lokale Go-to-Market-Strategie
  • Du verantwortest den Vertrieb von dir allokierten Produkten in deinem Vertriebsgebiet
  • Du analysierst projektspezifische Kundenanforderungen und erstellst technische und kaufmännische Angebote
  • Du baust starke Beziehungen zu Kunden, wichtigen Stakeholdern und Partnern auf
  • Du findest geeignete Lösungen und Maßnahmen zur Erreichung der Vertriebsziele und -budgets
  • Du identifizierst Marktrends und Geschäftspotenziale und entwickelst daraus passgenaue Marketingkampagnen
  • Du unterstützt bei der Entwicklung von Marketingmaterialien und Vertriebsinstrumenten
  • Du nimmst an Branchenveranstaltungen und Messen teil, um Produkte zu bewerben und Marktinformationen zu sammeln
  • Du erstellst regelmäßige Berichte und Aktualisierungen für die Geschäftsleitung über Marketingaktivitäten und -ergebnisse

Das bringst Du mit

  • Erfolgreich abgeschlossenes Studium im technischen Bereich oder vergleichbare Qualifikation
  • Erste Berufserfahrung im Vertrieb erklärungsbedürftiger Produkte, idealerweise im Sondermaschinenbau
  • Gutes technisches Verständnis und Grundkenntnisse im Bereich Transformatoren
  • Fließende Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Mehr über uns

  • Motiviertes und hilfsbereites Team mit einem Mix aus jungen und sehr erfahrenen Kollegen
  • Attraktives Gehalt nach Tarifvertrag der IG Metall inkl. Sonderzahlungen
  • Erfolgsbasiertes Vertriebsvergütungssystem
  • 100% Homeoffice
  • Firmenwagen
  • Flexible Arbeitszeiten
  • 30 Tage Urlaub
  • Nutzung vieler Fitnessstudios in ganz Deutschland für dein Workout
  • Job Bike Leasing



Qualified individuals with a disability may request a reasonable accommodation if you are unable or limited in your ability to use or access the Hitachi Energy career site as a result of your disability. You may request reasonable accommodations by completing a general inquiry form on our website. Please include your contact information and specific details about your required accommodation to support you during the job application process.



This is solely for job seekers with disabilities requiring accessibility assistance or an accommodation in the job application process. Messages left for other purposes will not receive a response. 

Locations

  • Mannheim, Baden-Württemberg, Germany

Salary

Estimated Salary Rangemedium confidence

60,000 - 90,000 USD / yearly

Source: Rule based Estimation

* This is an estimated range based on market data and may vary based on experience and qualifications.

Skills Required

  • Technisches Verständnisintermediate
  • Grundkenntnisse im Bereich Transformatorenintermediate
  • Vertrieb von erklärungsbedürftigen Produktenintermediate

Required Qualifications

  • Erfolgreich abgeschlossenes Studium im technischen Bereich oder vergleichbare Qualifikation (experience)
  • Erste Berufserfahrung im Vertrieb erklärungsbedürftiger Produkte, idealerweise im Sondermaschinenbau (experience)
  • Gutes technisches Verständnis und Grundkenntnisse im Bereich Transformatoren (experience)
  • Fließende Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift (experience)

Responsibilities

  • Implementierung der lokalen Go-to-Market-Strategie
  • Verantwortung für den Vertrieb von allokierten Produkten im Vertriebsgebiet
  • Analyse projektspezifischer Kundenanforderungen und Erstellung technischer und kaufmännischer Angebote
  • Aufbau starker Beziehungen zu Kunden, Stakeholdern und Partnern
  • Entwicklung von Lösungen und Maßnahmen zur Erreichung von Vertriebszielen und -budgets
  • Identifikation von Marktrends und Geschäftspotenzialen sowie Entwicklung passgenauer Marketingkampagnen
  • Unterstützung bei der Entwicklung von Marketingmaterialien und Vertriebsinstrumenten
  • Teilnahme an Branchenveranstaltungen und Messen zur Produktwerbung und Sammlung von Marktinformationen
  • Erstellung regelmäßiger Berichte und Aktualisierungen für die Geschäftsleitung über Marketingaktivitäten und -ergebnisse

Benefits

  • general: Motiviertes und hilfsbereites Team mit Mix aus jungen und erfahrenen Kollegen
  • general: Attraktives Gehalt nach Tarifvertrag der IG Metall inkl. Sonderzahlungen
  • general: Erfolgsbasiertes Vertriebsvergütungssystem
  • general: 100% Homeoffice
  • general: Firmenwagen
  • general: Flexible Arbeitszeiten
  • general: 30 Tage Urlaub
  • general: Nutzung vieler Fitnessstudios in ganz Deutschland
  • general: Job Bike Leasing

Target Your Resume for "Vertriebsingenieur Trockentransformatoren (m/w/d) – Region Süddeutschland" , Hitachi

Get personalized recommendations to optimize your resume specifically for Vertriebsingenieur Trockentransformatoren (m/w/d) – Region Süddeutschland. Takes only 15 seconds!

AI-powered keyword optimization
Skills matching & gap analysis
Experience alignment suggestions

Check Your ATS Score for "Vertriebsingenieur Trockentransformatoren (m/w/d) – Region Süddeutschland" , Hitachi

Find out how well your resume matches this job's requirements. Get comprehensive analysis including ATS compatibility, keyword matching, skill gaps, and personalized recommendations.

ATS compatibility check
Keyword optimization analysis
Skill matching & gap identification
Format & readability score

Answer 10 quick questions to check your fit for Vertriebsingenieur Trockentransformatoren (m/w/d) – Region Süddeutschland @ Hitachi .

Quiz Challenge
10 Questions
~2 Minutes
Instant Score

Related Books and Jobs

No related jobs found at the moment.