Resume and JobRESUME AND JOB
Siemens logo

Manažér/referent technickej dokumentácie

Siemens

Engineering Jobs

Manažér/referent technickej dokumentácie

full-timePosted: Jan 13, 2026

Job Description

Mzda: 1 200 € brutto/mesiac + variabilná odmena

Finálna výška nástupnej mzdy závisí od Tvojich pracovných skúseností a nadobudnutej praxe v odbore.


Máš cit pre detail, vášeň pre precíznosť a schopnosť udržiavať poriadok vo všetkom, čo robíš? Ak áno, pridaj sa do tímu v Siemens Mobility a pracuj ako Manažér/referent technickej dokumentácie. Táto kľúčová úloha bude zabezpečovať, že dokumentácia pre naše medzinárodné projekty je správna, aktuálna a dostupná pre všetky zainteresované strany. Pozíciu otvárame ako zástup počas Materskej dovolenky. 


Čo majú spoločné metrá vo Viedni, v Kodani, v Istanbule či v Buenos Aires?
Sme to práve my! TOP 10 Najatraktívnejší zamestnávateľ Slovenska kategórií doprava a logistika za rok 2023.

Siemens Mobility má na svetovom trhu tradíciu už 120 rokov. Inžinierske centrum Siemens Mobility v Žiline vzniklo v roku 2003 s pár ľuďmi na palube. Dnes nás je už viac ako 650 a každý rok rastieme. Pracujeme na projektoch po celom svete a za našou prácou môžeme vidieť reálne výsledky – napr. najmodernejšie vlakové linky a metrá v najvyspelejších štátoch sveta. Staň sa aj Ty súčasťou inovácií v doprave a projektuj s nami pre celý svet!

  • Budeš spravovať kompletnú projektovú dokumentáciu, kontrolovať, či táto dokumentácia spĺňa požiadavky, ktoré sú na ňu kladené, zabezpečovať jej kompletnosť a formálnu správnosť z hľadiska procesu a následne ju budeš archivovať v systéme SAP PLM
  • Môžeš sa podieľať na správe zákazníckych požiadaviek, ktoré sú na projekt kladené a bude aj na Tebe, aby boli v súlade s procesom
  • Budeš zodpovedať za zakresľovanie skutočného stavu zapojenia zariadení do technických výkresov po ich namontovaní na mieste určenia (tzv. červené a žlté korektúry),
  • Pri všetkých vyššie uvedených činnostiach budeš aktívne komunikovať s našimi zákazníkmi v cudzom jazyku

Čo od Teba očakávame?

Technické znalosti:

  • Stredoškolské/vysokoškolské vzdelanie s technickým zameraním (stavebná alebo strojnícka SŠ/VŠ)
  • Znalosť anglického jazyka na úrovni B2, nemecký jazyk výhodou
  • Výhodou sú skúsenosti v SAPe, MS Office a CAD systémami
Osobnostné predpoklady:
  • Zmysel pre detail, logické myslenie
  • Zodpovednosť a schopnosť učiť sa novým veciam

Aké benefity Ti ponúkame?
  • Variabilná odmena
  • Flexibilný pracovný čas - balans medzi pracovným a súkromným životom  
  • Možnosť pracovať z domu
  • Extra voľné platené dni:
  • Bridge days –  v deň medzi sviatkom a víkendom máme v Siemens Mobility voľno
  • 3 Sick days za rok –  na tieto dni nepotrebuješ potvrdenie od lekára
  • Ďalšie dni voľna navyše - pri svadbe dieťaťa zamestnanca, pri sťahovaní sa zamestnanca, pri narodení dieťaťa  na vybavenie úradných povinností, pri získaní Janského plakety a ďalšie.
  • 100% náhrada mzdy pri PN (10dní/rok) v prípade OČR (10 dní/rok)
  • Príspevok zamestnávateľa na III. pilier až do výšky 3 %
  • Podpora rodiny  - príspevok pri narodení dieťaťa, príspevok na škôlku, KinderUni pre deti zamestnancov počas letných prázdnin, Mikuláš a iné
  • Wellbeing program (psychologické, finančné a legislatívne poradenstvo zdarma pre zamestnancov a ich rodinných príslušníkov)
  • Tréningový a rozvojový program (integračný proces, business a produktové školenia, e-learning, soft skills tréningy a iné)
  • Jazykové kurzy počas pracovnej doby  s kvalifikovanými lektormi (anglický, nemecký jazyk)
  • Virtuálna peňaženka benefitov – finančný príspevok na voľnočasové aktivity podľa vlastného výberu
  • Akciové programy Siemens -  možnosť investovať do akcií spoločnosti
  • Podpora športovej reprezentačnej činnosti
  • Budovanie komunity prostredníctvom podujatí  ako – Deň Zeme, dobrovoľnícke aktivity či športový deň
  • Bonus za odporúčanie nových kolegov až do výšky 2 000 €
  • Skvelý team kolegov 😊 teambuildingy, firemné akcie a večierky
  • Stabilitu zamestnaniasilné zázemiedobré meno spoločnostizaujímavú prácu na medzinárodných projektoch, férový a ľudský prístup 😊

Nemáš pripravený životopis? Alebo potrebuješ viacej informácií? 🌍🚅

Napíš mi na 📧 dominika.hamsik@siemens.com alebo sa môžeme spojiť prostredníctvom LinkedInu https://lnk.sk/rhy5

Rada budem s Tebou v kontakte pre budúcu spoluprácu. 😊

Zisti viac o našej práci a projektoch na: https://www.mobility.siemens.com/sk/sk/spolocnost/kariera/zilina.html

Locations

  • Zilina, Zilinsky kraj, Slovakia

Salary

1,200 - N/A EUR / yearly

Skills Required

  • SAP (advantage)intermediate
  • MS Office (advantage)intermediate
  • CAD systems (advantage)intermediate
  • English B2intermediate
  • German advantageintermediate

Required Qualifications

  • Secondary/university technical (construction/mechanical) (experience)

Responsibilities

  • Manage project documentation
  • Ensure completeness/formal correctness
  • Archive in SAP PLM
  • Manage customer requirements
  • Update drawings with as-built (red/yellow corrections)
  • Communicate with customers in foreign language

Benefits

  • general: Variable bonus
  • general: Flexible hours
  • general: Work from home
  • general: Extra paid days (bridge/sick/family)
  • general: 100% sick pay (10 days)
  • general: Pillar 3 contribution (up to 3%)
  • general: Family support

Target Your Resume for "Manažér/referent technickej dokumentácie" , Siemens

Get personalized recommendations to optimize your resume specifically for Manažér/referent technickej dokumentácie. Takes only 15 seconds!

AI-powered keyword optimization
Skills matching & gap analysis
Experience alignment suggestions

Check Your ATS Score for "Manažér/referent technickej dokumentácie" , Siemens

Find out how well your resume matches this job's requirements. Get comprehensive analysis including ATS compatibility, keyword matching, skill gaps, and personalized recommendations.

ATS compatibility check
Keyword optimization analysis
Skill matching & gap identification
Format & readability score

Answer 10 quick questions to check your fit for Manažér/referent technickej dokumentácie @ Siemens.

Quiz Challenge
10 Questions
~2 Minutes
Instant Score

Related Books and Jobs

No related jobs found at the moment.

Siemens logo

Manažér/referent technickej dokumentácie

Siemens

Engineering Jobs

Manažér/referent technickej dokumentácie

full-timePosted: Jan 13, 2026

Job Description

Mzda: 1 200 € brutto/mesiac + variabilná odmena

Finálna výška nástupnej mzdy závisí od Tvojich pracovných skúseností a nadobudnutej praxe v odbore.


Máš cit pre detail, vášeň pre precíznosť a schopnosť udržiavať poriadok vo všetkom, čo robíš? Ak áno, pridaj sa do tímu v Siemens Mobility a pracuj ako Manažér/referent technickej dokumentácie. Táto kľúčová úloha bude zabezpečovať, že dokumentácia pre naše medzinárodné projekty je správna, aktuálna a dostupná pre všetky zainteresované strany. Pozíciu otvárame ako zástup počas Materskej dovolenky. 


Čo majú spoločné metrá vo Viedni, v Kodani, v Istanbule či v Buenos Aires?
Sme to práve my! TOP 10 Najatraktívnejší zamestnávateľ Slovenska kategórií doprava a logistika za rok 2023.

Siemens Mobility má na svetovom trhu tradíciu už 120 rokov. Inžinierske centrum Siemens Mobility v Žiline vzniklo v roku 2003 s pár ľuďmi na palube. Dnes nás je už viac ako 650 a každý rok rastieme. Pracujeme na projektoch po celom svete a za našou prácou môžeme vidieť reálne výsledky – napr. najmodernejšie vlakové linky a metrá v najvyspelejších štátoch sveta. Staň sa aj Ty súčasťou inovácií v doprave a projektuj s nami pre celý svet!

  • Budeš spravovať kompletnú projektovú dokumentáciu, kontrolovať, či táto dokumentácia spĺňa požiadavky, ktoré sú na ňu kladené, zabezpečovať jej kompletnosť a formálnu správnosť z hľadiska procesu a následne ju budeš archivovať v systéme SAP PLM
  • Môžeš sa podieľať na správe zákazníckych požiadaviek, ktoré sú na projekt kladené a bude aj na Tebe, aby boli v súlade s procesom
  • Budeš zodpovedať za zakresľovanie skutočného stavu zapojenia zariadení do technických výkresov po ich namontovaní na mieste určenia (tzv. červené a žlté korektúry),
  • Pri všetkých vyššie uvedených činnostiach budeš aktívne komunikovať s našimi zákazníkmi v cudzom jazyku

Čo od Teba očakávame?

Technické znalosti:

  • Stredoškolské/vysokoškolské vzdelanie s technickým zameraním (stavebná alebo strojnícka SŠ/VŠ)
  • Znalosť anglického jazyka na úrovni B2, nemecký jazyk výhodou
  • Výhodou sú skúsenosti v SAPe, MS Office a CAD systémami
Osobnostné predpoklady:
  • Zmysel pre detail, logické myslenie
  • Zodpovednosť a schopnosť učiť sa novým veciam

Aké benefity Ti ponúkame?
  • Variabilná odmena
  • Flexibilný pracovný čas - balans medzi pracovným a súkromným životom  
  • Možnosť pracovať z domu
  • Extra voľné platené dni:
  • Bridge days –  v deň medzi sviatkom a víkendom máme v Siemens Mobility voľno
  • 3 Sick days za rok –  na tieto dni nepotrebuješ potvrdenie od lekára
  • Ďalšie dni voľna navyše - pri svadbe dieťaťa zamestnanca, pri sťahovaní sa zamestnanca, pri narodení dieťaťa  na vybavenie úradných povinností, pri získaní Janského plakety a ďalšie.
  • 100% náhrada mzdy pri PN (10dní/rok) v prípade OČR (10 dní/rok)
  • Príspevok zamestnávateľa na III. pilier až do výšky 3 %
  • Podpora rodiny  - príspevok pri narodení dieťaťa, príspevok na škôlku, KinderUni pre deti zamestnancov počas letných prázdnin, Mikuláš a iné
  • Wellbeing program (psychologické, finančné a legislatívne poradenstvo zdarma pre zamestnancov a ich rodinných príslušníkov)
  • Tréningový a rozvojový program (integračný proces, business a produktové školenia, e-learning, soft skills tréningy a iné)
  • Jazykové kurzy počas pracovnej doby  s kvalifikovanými lektormi (anglický, nemecký jazyk)
  • Virtuálna peňaženka benefitov – finančný príspevok na voľnočasové aktivity podľa vlastného výberu
  • Akciové programy Siemens -  možnosť investovať do akcií spoločnosti
  • Podpora športovej reprezentačnej činnosti
  • Budovanie komunity prostredníctvom podujatí  ako – Deň Zeme, dobrovoľnícke aktivity či športový deň
  • Bonus za odporúčanie nových kolegov až do výšky 2 000 €
  • Skvelý team kolegov 😊 teambuildingy, firemné akcie a večierky
  • Stabilitu zamestnaniasilné zázemiedobré meno spoločnostizaujímavú prácu na medzinárodných projektoch, férový a ľudský prístup 😊

Nemáš pripravený životopis? Alebo potrebuješ viacej informácií? 🌍🚅

Napíš mi na 📧 dominika.hamsik@siemens.com alebo sa môžeme spojiť prostredníctvom LinkedInu https://lnk.sk/rhy5

Rada budem s Tebou v kontakte pre budúcu spoluprácu. 😊

Zisti viac o našej práci a projektoch na: https://www.mobility.siemens.com/sk/sk/spolocnost/kariera/zilina.html

Locations

  • Zilina, Zilinsky kraj, Slovakia

Salary

1,200 - N/A EUR / yearly

Skills Required

  • SAP (advantage)intermediate
  • MS Office (advantage)intermediate
  • CAD systems (advantage)intermediate
  • English B2intermediate
  • German advantageintermediate

Required Qualifications

  • Secondary/university technical (construction/mechanical) (experience)

Responsibilities

  • Manage project documentation
  • Ensure completeness/formal correctness
  • Archive in SAP PLM
  • Manage customer requirements
  • Update drawings with as-built (red/yellow corrections)
  • Communicate with customers in foreign language

Benefits

  • general: Variable bonus
  • general: Flexible hours
  • general: Work from home
  • general: Extra paid days (bridge/sick/family)
  • general: 100% sick pay (10 days)
  • general: Pillar 3 contribution (up to 3%)
  • general: Family support

Target Your Resume for "Manažér/referent technickej dokumentácie" , Siemens

Get personalized recommendations to optimize your resume specifically for Manažér/referent technickej dokumentácie. Takes only 15 seconds!

AI-powered keyword optimization
Skills matching & gap analysis
Experience alignment suggestions

Check Your ATS Score for "Manažér/referent technickej dokumentácie" , Siemens

Find out how well your resume matches this job's requirements. Get comprehensive analysis including ATS compatibility, keyword matching, skill gaps, and personalized recommendations.

ATS compatibility check
Keyword optimization analysis
Skill matching & gap identification
Format & readability score

Answer 10 quick questions to check your fit for Manažér/referent technickej dokumentácie @ Siemens.

Quiz Challenge
10 Questions
~2 Minutes
Instant Score

Related Books and Jobs

No related jobs found at the moment.