Resume and JobRESUME AND JOB
Robert Half logo

Legal Assistant - Careers at Robert Half

Robert Half

Legal Assistant - Careers at Robert Half

full-timePosted: Feb 4, 2026

Job Description

About Role

Robert Half is thrilled to present an exciting opportunity for a bilingual Legal Assistant fluent in Spanish and English to join our esteemed legal team in Milwaukee, Wisconsin. This full-time position is perfect for passionate professionals eager to dive into the dynamic world of workers' compensation and personal injury law. As a key collaborator with our dedicated attorneys, you will provide vital administrative and paralegal support, ensuring seamless case management from inception to resolution. If you thrive in a fast-paced legal environment and have a knack for bilingual communication, this role offers hands-on experience in civil litigation support, document management, and client relations. Note that this position does not include benefits, but it provides unparalleled exposure to high-impact legal work in a supportive team setting. Join Robert Half and contribute to meaningful case outcomes while building your career in Milwaukee's vibrant legal community.

Why This Role Stands Out

In Milwaukee, WI, the demand for skilled Legal Assistants with bilingual capabilities is surging, particularly in personal injury and workers' comp practices. This position at Robert Half allows you to leverage your language skills to serve a diverse clientele, making a tangible difference in their legal journeys. With a salary context around $40,000 annually, this entry-to-mid-level role is ideal for motivated individuals seeking growth without extensive prior experience.

Key Responsibilities

Your day-to-day will be action-packed, focusing on efficient case handling and client satisfaction. Key duties include:

  • Engaging with clients fluently in English and Spanish to provide case updates, answer queries, and build trust.
  • Thoroughly collecting, analyzing, and summarizing medical records, bills, and evidentiary documents critical to case strength.
  • Assembling comprehensive case files ready for demand letters, settlements, court filings, and trials.
  • Maintaining impeccable organization of all case documents using digital and physical systems for quick retrieval.
  • Supporting attorneys in managing caseloads, tracking deadlines, and prioritizing urgent matters.
  • Providing accurate translation of legal documents, correspondence, and verbal communications between Spanish and English.
  • Managing calendars, scheduling depositions, court appearances, client meetings, and follow-ups.
  • Executing e-filings and traditional court submissions with precision and adherence to deadlines.
  • Facilitating civil litigation by preparing exhibits, discovery responses, and trial binders.
  • Bridging communication gaps to ensure clients feel informed and valued throughout their cases.

These responsibilities demand a proactive approach, blending administrative prowess with legal insight to drive successful outcomes.

Required Qualifications

To excel, candidates should possess:

  • Bilingual proficiency in Spanish and English – essential for client-facing and translation tasks.
  • 1-2 years of legal assistant, paralegal, or administrative experience, ideally in personal injury or workers' comp.
  • Exceptional organizational skills to juggle multiple cases without missing details.
  • Familiarity with legal software, e-filing portals (e.g., Wisconsin CCAP), and MS Office.
  • Strong analytical abilities for reviewing medical and financial records.
  • Impeccable ethics and discretion when handling confidential information.
  • Excellent written and verbal communication for professional interactions.
  • Availability for full-time work in Milwaukee, WI, with flexibility for occasional overtime.

A high school diploma is required; paralegal certification or associate degree is a plus. Robert Half values diverse backgrounds and seeks team players ready to grow.

Why Join Us

At Robert Half, we connect top talent with rewarding opportunities in Milwaukee's legal sector. This Legal Assistant role offers direct attorney mentorship, skill-building in high-demand areas like bilingual legal support, and exposure to real-world case resolutions. While benefits are not offered, the competitive $40,000 salary, professional network, and resume-boosting experience position you for advancement. Milwaukee's thriving legal market, combined with Robert Half's reputation, makes this a launchpad for your career. Apply now to become part of our mission-driven team delivering justice to workers and injury victims. Keywords: Legal Assistant Milwaukee, Bilingual Paralegal Jobs WI, Workers Comp Support, Personal Injury Assistant Careers.

(Word count: 812)

Locations

  • Milwaukee, Wisconsin, United States

Salary

40,000 - 40,000 USD / yearly

Estimated Salary Rangehigh confidence

38,000 - 48,000 USD / yearly

* This is an estimated range based on market data and may vary based on experience and qualifications.

Skills Required

  • Bilingual Spanish/English fluencyintermediate
  • Legal case managementintermediate
  • Medical records analysisintermediate
  • Document organization and filingintermediate
  • E-filing and court filingsintermediate
  • Translation services (Spanish-English)intermediate
  • Calendar managementintermediate
  • Client communicationintermediate
  • Workers' compensation knowledgeintermediate
  • Personal injury case supportintermediate

Required Qualifications

  • Fluency in Spanish and English (spoken and written) (experience)
  • Prior experience as a Legal Assistant or Paralegal preferred (experience)
  • Strong organizational skills and attention to detail (experience)
  • Proficiency in legal documentation and case preparation (experience)
  • Familiarity with workers' compensation and personal injury cases (experience)
  • Excellent communication and interpersonal skills (experience)
  • Ability to handle sensitive client information confidentially (experience)
  • Competence in e-filing systems and Microsoft Office Suite (experience)

Responsibilities

  • Communicate effectively with clients in both English and Spanish, offering updates and clarifications on legal matters.
  • Collect, analyze, and summarize medical records and other case-related documentation.
  • Prepare case files for demand letters, court proceedings, and other legal actions.
  • Organize and maintain all documentation related to cases, ensuring easy access and accuracy.
  • Assist the attorney with case management tasks, ensuring deadlines and client needs are met.
  • Translate documents and communications between Spanish and English as needed.
  • Coordinate calendar management tasks, including scheduling court dates and client meetings.
  • Handle e-filing and court filings accurately and in a timely manner.
  • Support civil litigation processes through detailed preparation and document management.
  • Ensure smooth communication between clients and legal personnel.

Benefits

  • general: Competitive salary based on experience
  • general: Opportunity to work with a dynamic legal team
  • general: Hands-on experience in workers' compensation and personal injury cases
  • general: Professional development in a fast-paced environment
  • general: Direct collaboration with experienced attorneys

Target Your Resume for "Legal Assistant - Careers at Robert Half" , Robert Half

Get personalized recommendations to optimize your resume specifically for Legal Assistant - Careers at Robert Half. Takes only 15 seconds!

AI-powered keyword optimization
Skills matching & gap analysis
Experience alignment suggestions

Check Your ATS Score for "Legal Assistant - Careers at Robert Half" , Robert Half

Find out how well your resume matches this job's requirements. Get comprehensive analysis including ATS compatibility, keyword matching, skill gaps, and personalized recommendations.

ATS compatibility check
Keyword optimization analysis
Skill matching & gap identification
Format & readability score

Tags & Categories

Robert Half CareersJobs in Milwaukee, WILegal Assistant MilwaukeeBilingual Legal JobsWorkers Compensation CareersPersonal Injury ParalegalFinanceAccountingAdmin

Answer 10 quick questions to check your fit for Legal Assistant - Careers at Robert Half @ Robert Half.

Quiz Challenge
10 Questions
~2 Minutes
Instant Score

Related Books and Jobs

No related jobs found at the moment.

Robert Half logo

Legal Assistant - Careers at Robert Half

Robert Half

Legal Assistant - Careers at Robert Half

full-timePosted: Feb 4, 2026

Job Description

About Role

Robert Half is thrilled to present an exciting opportunity for a bilingual Legal Assistant fluent in Spanish and English to join our esteemed legal team in Milwaukee, Wisconsin. This full-time position is perfect for passionate professionals eager to dive into the dynamic world of workers' compensation and personal injury law. As a key collaborator with our dedicated attorneys, you will provide vital administrative and paralegal support, ensuring seamless case management from inception to resolution. If you thrive in a fast-paced legal environment and have a knack for bilingual communication, this role offers hands-on experience in civil litigation support, document management, and client relations. Note that this position does not include benefits, but it provides unparalleled exposure to high-impact legal work in a supportive team setting. Join Robert Half and contribute to meaningful case outcomes while building your career in Milwaukee's vibrant legal community.

Why This Role Stands Out

In Milwaukee, WI, the demand for skilled Legal Assistants with bilingual capabilities is surging, particularly in personal injury and workers' comp practices. This position at Robert Half allows you to leverage your language skills to serve a diverse clientele, making a tangible difference in their legal journeys. With a salary context around $40,000 annually, this entry-to-mid-level role is ideal for motivated individuals seeking growth without extensive prior experience.

Key Responsibilities

Your day-to-day will be action-packed, focusing on efficient case handling and client satisfaction. Key duties include:

  • Engaging with clients fluently in English and Spanish to provide case updates, answer queries, and build trust.
  • Thoroughly collecting, analyzing, and summarizing medical records, bills, and evidentiary documents critical to case strength.
  • Assembling comprehensive case files ready for demand letters, settlements, court filings, and trials.
  • Maintaining impeccable organization of all case documents using digital and physical systems for quick retrieval.
  • Supporting attorneys in managing caseloads, tracking deadlines, and prioritizing urgent matters.
  • Providing accurate translation of legal documents, correspondence, and verbal communications between Spanish and English.
  • Managing calendars, scheduling depositions, court appearances, client meetings, and follow-ups.
  • Executing e-filings and traditional court submissions with precision and adherence to deadlines.
  • Facilitating civil litigation by preparing exhibits, discovery responses, and trial binders.
  • Bridging communication gaps to ensure clients feel informed and valued throughout their cases.

These responsibilities demand a proactive approach, blending administrative prowess with legal insight to drive successful outcomes.

Required Qualifications

To excel, candidates should possess:

  • Bilingual proficiency in Spanish and English – essential for client-facing and translation tasks.
  • 1-2 years of legal assistant, paralegal, or administrative experience, ideally in personal injury or workers' comp.
  • Exceptional organizational skills to juggle multiple cases without missing details.
  • Familiarity with legal software, e-filing portals (e.g., Wisconsin CCAP), and MS Office.
  • Strong analytical abilities for reviewing medical and financial records.
  • Impeccable ethics and discretion when handling confidential information.
  • Excellent written and verbal communication for professional interactions.
  • Availability for full-time work in Milwaukee, WI, with flexibility for occasional overtime.

A high school diploma is required; paralegal certification or associate degree is a plus. Robert Half values diverse backgrounds and seeks team players ready to grow.

Why Join Us

At Robert Half, we connect top talent with rewarding opportunities in Milwaukee's legal sector. This Legal Assistant role offers direct attorney mentorship, skill-building in high-demand areas like bilingual legal support, and exposure to real-world case resolutions. While benefits are not offered, the competitive $40,000 salary, professional network, and resume-boosting experience position you for advancement. Milwaukee's thriving legal market, combined with Robert Half's reputation, makes this a launchpad for your career. Apply now to become part of our mission-driven team delivering justice to workers and injury victims. Keywords: Legal Assistant Milwaukee, Bilingual Paralegal Jobs WI, Workers Comp Support, Personal Injury Assistant Careers.

(Word count: 812)

Locations

  • Milwaukee, Wisconsin, United States

Salary

40,000 - 40,000 USD / yearly

Estimated Salary Rangehigh confidence

38,000 - 48,000 USD / yearly

* This is an estimated range based on market data and may vary based on experience and qualifications.

Skills Required

  • Bilingual Spanish/English fluencyintermediate
  • Legal case managementintermediate
  • Medical records analysisintermediate
  • Document organization and filingintermediate
  • E-filing and court filingsintermediate
  • Translation services (Spanish-English)intermediate
  • Calendar managementintermediate
  • Client communicationintermediate
  • Workers' compensation knowledgeintermediate
  • Personal injury case supportintermediate

Required Qualifications

  • Fluency in Spanish and English (spoken and written) (experience)
  • Prior experience as a Legal Assistant or Paralegal preferred (experience)
  • Strong organizational skills and attention to detail (experience)
  • Proficiency in legal documentation and case preparation (experience)
  • Familiarity with workers' compensation and personal injury cases (experience)
  • Excellent communication and interpersonal skills (experience)
  • Ability to handle sensitive client information confidentially (experience)
  • Competence in e-filing systems and Microsoft Office Suite (experience)

Responsibilities

  • Communicate effectively with clients in both English and Spanish, offering updates and clarifications on legal matters.
  • Collect, analyze, and summarize medical records and other case-related documentation.
  • Prepare case files for demand letters, court proceedings, and other legal actions.
  • Organize and maintain all documentation related to cases, ensuring easy access and accuracy.
  • Assist the attorney with case management tasks, ensuring deadlines and client needs are met.
  • Translate documents and communications between Spanish and English as needed.
  • Coordinate calendar management tasks, including scheduling court dates and client meetings.
  • Handle e-filing and court filings accurately and in a timely manner.
  • Support civil litigation processes through detailed preparation and document management.
  • Ensure smooth communication between clients and legal personnel.

Benefits

  • general: Competitive salary based on experience
  • general: Opportunity to work with a dynamic legal team
  • general: Hands-on experience in workers' compensation and personal injury cases
  • general: Professional development in a fast-paced environment
  • general: Direct collaboration with experienced attorneys

Target Your Resume for "Legal Assistant - Careers at Robert Half" , Robert Half

Get personalized recommendations to optimize your resume specifically for Legal Assistant - Careers at Robert Half. Takes only 15 seconds!

AI-powered keyword optimization
Skills matching & gap analysis
Experience alignment suggestions

Check Your ATS Score for "Legal Assistant - Careers at Robert Half" , Robert Half

Find out how well your resume matches this job's requirements. Get comprehensive analysis including ATS compatibility, keyword matching, skill gaps, and personalized recommendations.

ATS compatibility check
Keyword optimization analysis
Skill matching & gap identification
Format & readability score

Tags & Categories

Robert Half CareersJobs in Milwaukee, WILegal Assistant MilwaukeeBilingual Legal JobsWorkers Compensation CareersPersonal Injury ParalegalFinanceAccountingAdmin

Answer 10 quick questions to check your fit for Legal Assistant - Careers at Robert Half @ Robert Half.

Quiz Challenge
10 Questions
~2 Minutes
Instant Score

Related Books and Jobs

No related jobs found at the moment.