Resume and JobRESUME AND JOB
Thales logo

Technical writer / Technisch auteur

Thales

Other Jobs

Technical writer / Technisch auteur

full-timePosted: Jan 7, 2026

Job Description

JOB DESCRIPTION
Location: Huizen, Netherlands

About Thales

De THALES vestiging in Huizen, waar ongeveer 300 collega’s werkzaam zijn, biedt een breed scala aan engineeringoplossingen ter ondersteuning van de Landmacht bij hun communicatie- en situational awareness-behoeften. Een van de belangrijkste subsystemen is SOTAS, dat zorgt voor audiocommunicatie en de IT-infrastructuur binnen militaire voertuigen. Naast standaardproducten ontwikkelen wij ook klantgerichte, op maat gemaakte oplossingen.

 
Over het team
Binnen het Project Delivery Team werk je samen met een diverse groep engineers die verantwoordelijk zijn voor het trainen, documenteren, configureren en testen van complexe klantenoplossingen op het gebied van communicatie- en securitysystemen. Het team zet stevig in op vernieuwing, zowel in techniek als in de manier waarop we onze klantdocumentatie ontwikkelen en beheren.

Over jouw toekomstige baan
Als Technisch Auteur ben je de spil in het proces van het creëren van heldere, complete en toekomstbestendige klantdocumentatie. Je werkweek bestaat uit een afwisseling van informatie verzamelen, schrijven, testen en verbeteren. Je haalt informatie op bij specialisten uit de hele organisatie, duikt in technische specificaties en controleert procedures op de daadwerkelijke systemen om te zorgen dat alles klopt en logisch is voor de gebruiker.

Binnen het team ben jij de expert op het gebied van technische documentatie. Je schrijft en onderhoudt Operator-, Maintenance- en System Manuals en andere klantgerichte documentatie voor onze communicatie- en securityoplossingen. Je werkt nauw samen met engineers, trainers en testers om de juiste inhoud te verzamelen en om ervoor te zorgen dat onze documentatie naadloos aansluit op de systemen en de praktijk van onze klanten.

Wat deze rol extra interessant maakt is dat de wereld van documentatie en manuals sterk in beweging is. Nieuwe tooling, nieuwe standaarden en nieuwe manieren van publiceren bieden kansen om onze processen slimmer en efficiënter te maken. Jij krijgt de ruimte om hiermee te experimenteren, kennis in te brengen en mee te denken over de toekomst van documentatie binnen Thales.

De belangrijkste taken zijn:

  • Verzamelen, analyseren en structureren van technische informatie en specificaties.

  • Schrijven, redigeren en onderhouden van Operator-, Maintenance- en System Manuals en andere technische klantdocumentatie.

  • Testen en valideren van procedures op de daadwerkelijke systemen in samenwerking met engineers en testers.

  • Bijdragen aan de doorontwikkeling van documentatieprocessen, -standaarden en tooling, met oog voor nieuwe technologieën.

  • Vertalen van complexe technische concepten naar duidelijke, begrijpelijke informatie voor verschillende typen (eind)gebruikers.

Waarom ben jij een goede match


We zijn op zoek naar een nieuwe collega die:

  • Een afgeronde hbo- of wo-opleiding heeft, bij voorkeur in (elektro)techniek of een taalkundige richting.

  • Minimaal 5 jaar ervaring heeft als Technisch Auteur of in een vergelijkbare rol, bij voorkeur met ervaring in toekomstgerichte documentatietooling.

  • Een sterke technische achtergrond en/of aantoonbare affiniteit met techniek heeft, en complexe materie snel kan doorgronden.

  • Uitstekend Nederlands en Engels beheerst, zowel in woord als geschrift, en in staat is nauwkeurig, consistent, duidelijk en beknopt (technisch) Engels te schrijven kennis van STE (Simplified Technical English) is een pre.

  • Gestructureerd, analytisch en nauwkeurig werkt, met een goed gevoel voor taal, en moeilijke concepten kan vertalen naar toegankelijke informatie voor onze klanten.

  • Proactief en communicatief sterk is, goed kan organiseren en plannen.

  • Flexibel en open staat voor technologische veranderingen binnen het vakgebied en het leuk vindt om nieuwe technieken en tooling te verkennen en toe te passen.

Note: Gezien de aard van de projecten is een AIVD- of MIVD-screening noodzakelijk.

Wat krijg jij er voor terug

• Een uitdagende baan in een leuk team binnen onze high-tech, innovatieve werkomgeving. Inclusief alle ruimte voor eigen initiatief en goede ideeën.
• Mogelijkheden voor persoonlijke en professionele ontwikkeling binnen de organisatie, bijvoorbeeld op technisch, commercieel of internationaal vlak.
• Waardevolle internationale samenwerkingen met collega’s uit 68 landen.
• Een comfortabele werkplek in een moderne omgeving, met aandacht voor flexibiliteit en de juiste work-life balance.
• Werken kan meestal waar en wanneer je wil om je werk zo goed en efficiënt mogelijk te kunnen doen. Binnen Thales implementeren we het hybride werken, waarbij je bijvoorbeeld twee dagen in de week thuis kunt werken als je rol dit toelaat.
• Een goed salaris, passende reiskostenvergoeding en de mogelijkheid om jaarlijks jouw arbeidsvoorwaarden te personaliseren: je kunt bijvoorbeeld vrije dagen ruilen voor internetkosten, ons fietsenplan, bedrijfsfitness en verhuiskosten.
• 40 vakantiedagen per jaar.

Interesse?


Solliciteer nu door hieronder op ‘Apply now’ te klikken!

Locations

  • Huizen, 1271 ZA

Salary

Estimated Salary Rangemedium confidence

55,000 - 75,000 EUR / yearly

Source: ai estimated

* This is an estimated range based on market data and may vary based on experience and qualifications.

Skills Required

  • Technisch schrijvenintermediate
  • Analyseren en structureren van informatieintermediate
  • Redigeren en onderhouden van documentatieintermediate
  • Testen en valideren van proceduresintermediate
  • Samenwerken met engineers en testersintermediate
  • Kennis van documentatieprocessen en toolingintermediate
  • Vertalen complexe concepten naar eenvoudige taalintermediate
  • Uitstekend Nederlands en Engelsintermediate
  • Gestructureerd, analytisch en nauwkeurig werkenintermediate
  • Proactief en communicatief sterkintermediate
  • Goed organiseren en plannenintermediate
  • Flexibel met technologische veranderingenintermediate

Required Qualifications

  • Afgeronde hbo- of wo-opleiding, bij voorkeur in (elektro)techniek of taalkundige richting (experience)
  • Minimaal 5 jaar ervaring als Technisch Auteur of vergelijkbare rol (experience)
  • Sterke technische achtergrond en/of affiniteit met techniek (experience)
  • Uitstekend Nederlands en Engels in woord en geschrift (experience)

Preferred Qualifications

  • Ervaring met toekomstgerichte documentatietooling (experience)
  • Kennis van STE (Simplified Technical English) (experience)

Responsibilities

  • Verzamelen, analyseren en structureren van technische informatie en specificaties
  • Schrijven, redigeren en onderhouden van Operator-, Maintenance- en System Manuals
  • Testen en valideren van procedures op daadwerkelijke systemen met engineers en testers
  • Bijdragen aan doorontwikkeling van documentatieprocessen, standaarden en tooling
  • Vertalen van complexe technische concepten naar begrijpelijke informatie voor eindgebruikers

Benefits

  • general: Uitdagende baan in high-tech innovatieve omgeving met ruimte voor initiatief
  • general: Mogelijkheden voor persoonlijke en professionele ontwikkeling
  • general: Waardevolle internationale samenwerkingen met collega’s uit 68 landen
  • general: Hybride werken: twee dagen per week thuiswerken
  • general: Goed salaris met reiskostenvergoeding en personaliseerbare arbeidsvoorwaarden
  • general: 40 vakantiedagen per jaar, fietsenplan, bedrijfsfitness

Target Your Resume for "Technical writer / Technisch auteur" , Thales

Get personalized recommendations to optimize your resume specifically for Technical writer / Technisch auteur. Takes only 15 seconds!

AI-powered keyword optimization
Skills matching & gap analysis
Experience alignment suggestions

Check Your ATS Score for "Technical writer / Technisch auteur" , Thales

Find out how well your resume matches this job's requirements. Get comprehensive analysis including ATS compatibility, keyword matching, skill gaps, and personalized recommendations.

ATS compatibility check
Keyword optimization analysis
Skill matching & gap identification
Format & readability score

Tags & Categories

DefenseAerospaceCybersecurityDefenseAerospaceTechnology

Answer 10 quick questions to check your fit for Technical writer / Technisch auteur @ Thales.

Quiz Challenge
10 Questions
~2 Minutes
Instant Score

Related Books and Jobs

No related jobs found at the moment.

Thales logo

Technical writer / Technisch auteur

Thales

Other Jobs

Technical writer / Technisch auteur

full-timePosted: Jan 7, 2026

Job Description

JOB DESCRIPTION
Location: Huizen, Netherlands

About Thales

De THALES vestiging in Huizen, waar ongeveer 300 collega’s werkzaam zijn, biedt een breed scala aan engineeringoplossingen ter ondersteuning van de Landmacht bij hun communicatie- en situational awareness-behoeften. Een van de belangrijkste subsystemen is SOTAS, dat zorgt voor audiocommunicatie en de IT-infrastructuur binnen militaire voertuigen. Naast standaardproducten ontwikkelen wij ook klantgerichte, op maat gemaakte oplossingen.

 
Over het team
Binnen het Project Delivery Team werk je samen met een diverse groep engineers die verantwoordelijk zijn voor het trainen, documenteren, configureren en testen van complexe klantenoplossingen op het gebied van communicatie- en securitysystemen. Het team zet stevig in op vernieuwing, zowel in techniek als in de manier waarop we onze klantdocumentatie ontwikkelen en beheren.

Over jouw toekomstige baan
Als Technisch Auteur ben je de spil in het proces van het creëren van heldere, complete en toekomstbestendige klantdocumentatie. Je werkweek bestaat uit een afwisseling van informatie verzamelen, schrijven, testen en verbeteren. Je haalt informatie op bij specialisten uit de hele organisatie, duikt in technische specificaties en controleert procedures op de daadwerkelijke systemen om te zorgen dat alles klopt en logisch is voor de gebruiker.

Binnen het team ben jij de expert op het gebied van technische documentatie. Je schrijft en onderhoudt Operator-, Maintenance- en System Manuals en andere klantgerichte documentatie voor onze communicatie- en securityoplossingen. Je werkt nauw samen met engineers, trainers en testers om de juiste inhoud te verzamelen en om ervoor te zorgen dat onze documentatie naadloos aansluit op de systemen en de praktijk van onze klanten.

Wat deze rol extra interessant maakt is dat de wereld van documentatie en manuals sterk in beweging is. Nieuwe tooling, nieuwe standaarden en nieuwe manieren van publiceren bieden kansen om onze processen slimmer en efficiënter te maken. Jij krijgt de ruimte om hiermee te experimenteren, kennis in te brengen en mee te denken over de toekomst van documentatie binnen Thales.

De belangrijkste taken zijn:

  • Verzamelen, analyseren en structureren van technische informatie en specificaties.

  • Schrijven, redigeren en onderhouden van Operator-, Maintenance- en System Manuals en andere technische klantdocumentatie.

  • Testen en valideren van procedures op de daadwerkelijke systemen in samenwerking met engineers en testers.

  • Bijdragen aan de doorontwikkeling van documentatieprocessen, -standaarden en tooling, met oog voor nieuwe technologieën.

  • Vertalen van complexe technische concepten naar duidelijke, begrijpelijke informatie voor verschillende typen (eind)gebruikers.

Waarom ben jij een goede match


We zijn op zoek naar een nieuwe collega die:

  • Een afgeronde hbo- of wo-opleiding heeft, bij voorkeur in (elektro)techniek of een taalkundige richting.

  • Minimaal 5 jaar ervaring heeft als Technisch Auteur of in een vergelijkbare rol, bij voorkeur met ervaring in toekomstgerichte documentatietooling.

  • Een sterke technische achtergrond en/of aantoonbare affiniteit met techniek heeft, en complexe materie snel kan doorgronden.

  • Uitstekend Nederlands en Engels beheerst, zowel in woord als geschrift, en in staat is nauwkeurig, consistent, duidelijk en beknopt (technisch) Engels te schrijven kennis van STE (Simplified Technical English) is een pre.

  • Gestructureerd, analytisch en nauwkeurig werkt, met een goed gevoel voor taal, en moeilijke concepten kan vertalen naar toegankelijke informatie voor onze klanten.

  • Proactief en communicatief sterk is, goed kan organiseren en plannen.

  • Flexibel en open staat voor technologische veranderingen binnen het vakgebied en het leuk vindt om nieuwe technieken en tooling te verkennen en toe te passen.

Note: Gezien de aard van de projecten is een AIVD- of MIVD-screening noodzakelijk.

Wat krijg jij er voor terug

• Een uitdagende baan in een leuk team binnen onze high-tech, innovatieve werkomgeving. Inclusief alle ruimte voor eigen initiatief en goede ideeën.
• Mogelijkheden voor persoonlijke en professionele ontwikkeling binnen de organisatie, bijvoorbeeld op technisch, commercieel of internationaal vlak.
• Waardevolle internationale samenwerkingen met collega’s uit 68 landen.
• Een comfortabele werkplek in een moderne omgeving, met aandacht voor flexibiliteit en de juiste work-life balance.
• Werken kan meestal waar en wanneer je wil om je werk zo goed en efficiënt mogelijk te kunnen doen. Binnen Thales implementeren we het hybride werken, waarbij je bijvoorbeeld twee dagen in de week thuis kunt werken als je rol dit toelaat.
• Een goed salaris, passende reiskostenvergoeding en de mogelijkheid om jaarlijks jouw arbeidsvoorwaarden te personaliseren: je kunt bijvoorbeeld vrije dagen ruilen voor internetkosten, ons fietsenplan, bedrijfsfitness en verhuiskosten.
• 40 vakantiedagen per jaar.

Interesse?


Solliciteer nu door hieronder op ‘Apply now’ te klikken!

Locations

  • Huizen, 1271 ZA

Salary

Estimated Salary Rangemedium confidence

55,000 - 75,000 EUR / yearly

Source: ai estimated

* This is an estimated range based on market data and may vary based on experience and qualifications.

Skills Required

  • Technisch schrijvenintermediate
  • Analyseren en structureren van informatieintermediate
  • Redigeren en onderhouden van documentatieintermediate
  • Testen en valideren van proceduresintermediate
  • Samenwerken met engineers en testersintermediate
  • Kennis van documentatieprocessen en toolingintermediate
  • Vertalen complexe concepten naar eenvoudige taalintermediate
  • Uitstekend Nederlands en Engelsintermediate
  • Gestructureerd, analytisch en nauwkeurig werkenintermediate
  • Proactief en communicatief sterkintermediate
  • Goed organiseren en plannenintermediate
  • Flexibel met technologische veranderingenintermediate

Required Qualifications

  • Afgeronde hbo- of wo-opleiding, bij voorkeur in (elektro)techniek of taalkundige richting (experience)
  • Minimaal 5 jaar ervaring als Technisch Auteur of vergelijkbare rol (experience)
  • Sterke technische achtergrond en/of affiniteit met techniek (experience)
  • Uitstekend Nederlands en Engels in woord en geschrift (experience)

Preferred Qualifications

  • Ervaring met toekomstgerichte documentatietooling (experience)
  • Kennis van STE (Simplified Technical English) (experience)

Responsibilities

  • Verzamelen, analyseren en structureren van technische informatie en specificaties
  • Schrijven, redigeren en onderhouden van Operator-, Maintenance- en System Manuals
  • Testen en valideren van procedures op daadwerkelijke systemen met engineers en testers
  • Bijdragen aan doorontwikkeling van documentatieprocessen, standaarden en tooling
  • Vertalen van complexe technische concepten naar begrijpelijke informatie voor eindgebruikers

Benefits

  • general: Uitdagende baan in high-tech innovatieve omgeving met ruimte voor initiatief
  • general: Mogelijkheden voor persoonlijke en professionele ontwikkeling
  • general: Waardevolle internationale samenwerkingen met collega’s uit 68 landen
  • general: Hybride werken: twee dagen per week thuiswerken
  • general: Goed salaris met reiskostenvergoeding en personaliseerbare arbeidsvoorwaarden
  • general: 40 vakantiedagen per jaar, fietsenplan, bedrijfsfitness

Target Your Resume for "Technical writer / Technisch auteur" , Thales

Get personalized recommendations to optimize your resume specifically for Technical writer / Technisch auteur. Takes only 15 seconds!

AI-powered keyword optimization
Skills matching & gap analysis
Experience alignment suggestions

Check Your ATS Score for "Technical writer / Technisch auteur" , Thales

Find out how well your resume matches this job's requirements. Get comprehensive analysis including ATS compatibility, keyword matching, skill gaps, and personalized recommendations.

ATS compatibility check
Keyword optimization analysis
Skill matching & gap identification
Format & readability score

Tags & Categories

DefenseAerospaceCybersecurityDefenseAerospaceTechnology

Answer 10 quick questions to check your fit for Technical writer / Technisch auteur @ Thales.

Quiz Challenge
10 Questions
~2 Minutes
Instant Score

Related Books and Jobs

No related jobs found at the moment.